حافظ پژوهان و حافظ پژوهی

حافظ پژوهان و حافظ پژوهی

نویسنده: ابوالقاسم رادفر
ناشر: گستره
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 430
اندازه کتاب: وزیری گالینگور روکشدار - سال انتشار: 1368 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : نو

مروری بر کتاب

حافظ چون شاعر مورد علاقۀ مردم بوده نسخه های خطی آن بسیار است. از نسخه های خطی می توان فهمید ارزش آن در میان مردم چقدر است. بعضی کتب تنها یک نسخه خطی دارد. هیچ کدام از این نسخه های حافظ حتی دو تای آنها در هیچ جای دنیا پیدا نشده که هم از نظر تعداد ابیات، تعداد غزلیات، تقدم و تأخر ابیات یکی باشند.این تقدم و تأخر ابیات گاهی سیر منطقی را می تواند به هم بزند و معنی را عوض کند. تصحیح آن بسیار مشکل است چون نسخه بدل ها بسیار زیاد است. احتمال دارد خود حافظ هم نسخه بدل هایی داشته باشد و ابیات را عوض کرده باشد.

از زمانی که محمد سودی بوسنوی، پژوهشگر و مترجم توانا و اهل ذوق امپراتوری عثمانی (اهل بوسنی و هرزگوین فعلی)، ۵۶۹ غزل حافظ را تفسیر کرد یا به استنباط خود به توضیح یا تشریح مفاهیم ابیات غزلهای مزبور پرداخت؛ بیش از چهارصد سال می‌گذرد. پیش از «محمد سودی» نیز تعدادی از نویسندگان، ادب‌دوستان یا افراد سرشناس جسته و گریخته مطالبی پیرامون زندگی حافظ، تخلص و شعر وی نکات دیگر به رشته تحریر درآورده‌اند که بعضاً غیرمستند بوده یا هرگز اهمیت و اعتبار تحقیقات پژوهشگران ایرانی سده اخیر را نداشته‌اند.

حدود ۱۲۳ حافظ ‌پژوه ایرانی، کتاب ها یا مقالاتی درباره حافظ نوشته‌اند. اغلب این پژوهشگران از شخصیت های بنام یا مفاخر ملی میهن ما به شمار می‌روند که از آن جمله می‌توان به افراد زیر اشاره کرد:
محمد قزوینی، قاسم غنی، مسعود فرزاد، محمد معین، بهاء‌الدین خرمشاهی، پرویز ناتل خانلری، علی‌اکبر دهخدا، ابوالقاسم انجوی شیرازی، بدیع‌الزمان فروزان‌فر، سعید نفیسی، محمد‌تقی بهار، حسین علی هروی، ضیاء‌الدین سجادی، ذبیح‌الله صفا، محمد محیط طباطبایی، احمد علی رجایی بخارایی، امیری فیروزکوهی، رکن‌الدین همایون فرخ، جلال‌الدین همایی، غلامحسین یوسفی، احمد بهمنیار، پرتو علوی، عبدالحسین زرین‌کوب، محمدامین ریاحی، پروین گنابادی، حمیدی شیرازی، جلالی نایینی، حسین پژمان بختیاری، هوشنگ ابتهاج، ایرج افشار، حسین خدیو جم، باستانی پاریزی، عبدالرحیم خلخالی، علی دشتی، مهدی اخوان ثالث، خلیل خطیب رهبر، محمدصادق نیازکرمانی، منوچهر مرتضوی، محمدعلی بامداد، سلیم نیساری، حسین آهی، طلعت بصاری، خسرو فرشید ورد، محمدعلی اسلامی ندوشن، محمدرضا شفیعی کدکنی و موسوی گرمارودی.