استاد دروغ های کوچک

استاد دروغ های کوچک

نویسنده: ارسی سوتیروپولوس
مترجم: بابک واحدی
ناشر: افسون خیال
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 165
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1392 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

کتاب حاضردربردارنده مجموعه داستان‌های کوتاه یونانی قرن 20م است. نویسنده در این داستان‌ها ناامیدی و استیصال انسان‌ها را از امیدها و انتظارات بی‌سرانجام به تصویر می‌کشد. ارسی سوتیروپولوس متعلق به دنیای ادبیات آوانگارد یونان است. بیشتر داستان های این مجموعه در یونان محل تولد و زندگی نویسنده اتفاق می افتند و چندتاییشان هم در ایتالیا کشوری که از لحاظ تاریخی و فرهنگی اشتراکات زیادی با یونان دارد. بیشتر داستان ها به روابط نزدیک میان آدم ها، یک زوج یا گروهی کوچک و به طریقی مرتبط یا خویشاوند هم می پردازند. در این بین شوق به یکدیگر و انواع رنگ به رنگ احساس و عشق و در عین حال فاصله و جدایی از یکدیگر داستان را شکل می دهند.

داستان « استاد دروغ‌های کوچک» داستان مردی است که سال‌ها به شغل پشت میزنشینی مشغول بوده و در رویای خود هر شغلی را امتحان کرده است. او در روزهای المپیک رویای ورزشکار دوندة سرعت را در سر می‌پروراند و در تصمیم‌گیری مسایلی که برایش رخ می‌دهد در تردید قرار می‌گیرد.

داستان‌های سوتيروپولوس مايه افسردگی نيستند ، اما تلخ‌اند و دلتنگ‌كننده ؛ اين حقيقت كه شخصيت‌هاي داستان‌هاي او نگاهي رک و راست و واقع‌بينانه به زندگي دارند ذره‌اي از سختي‌ مواجهه با كوه مشكلات‌شان نمي‌كاهد. اين داستان‌ها كه در كمال سادگي و بي‌آلايش نوشته و ترجمه شده‌اند، داستان‌هايي خواندني هستند، كه خوانندگان آن به خوبي نااميدي و استيصال شخصيت‌ها از اميدها و انتظارات بي‌سرانجام بسياري كه در زندگي داشته‌اند را احساس مي‌كنند.

فهرست

رها
استلا
پری میان گیسوان
بوسه‌های معلّق
کسی صدامو می‌شنوه
بریم بازی؟
و ...