شترها باید بروند

شترها باید بروند

نویسنده: ریدر بولارد , کلارمونت اسکراین
مترجم: حسین ابوترابیان
ناشر: نشر نو
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 181
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1362 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : درحد نو ؛ مهر دارد

مروری بر کتاب

شترها باید بروند... مضمون یک ضرب المثل انگلیسی است... در جایی بکار می رود که باید کاری حتما صورت پذیرد ولی هیچکس مایل نیست مسئولیت عواقب آن را به عهده بگیرد....

داستان این ضرب المثل چنین است. قرار بود در زمان جنگ جهانی اول، یک کاروان شتر حامل سلاح برای کمک به امیر فیصل اعزام شود. سرگرد انگلیسی خطاب به افسر عرب که مرتبا برای این اعزام بهانه می‌آورد گفت: تو حق داری، امیر فیصل حق دارد، من حق دارم و شترها هم حق دارند، ولی به هرحال… شترها باید بروند!!!

این کتاب همواره به عنوان یک مرجع دست اول برای محققان و نویسندگان تاریخ معاصر ایران، به کار می‌رفته‌است. بولارد درست اندکی پیش از وقوع جنگ جهانی دوم به سفارت ایران رسید و بسیاری او را تصمیم گیرنده اصلی خلع رضاشاه از سلطنت و جایگزینی محمدرضا پهلوی می‌دانند.

ازسویی تبعید رضاشاه به سادگی صورت نپذیرفت. او با خفت و تحقیر کامل ابتدا دور اقیانوس هند گردانده شد و سپس به محل تبعید دائمی خود در ژوهانسبورگ آفریقای جنوبی رسید. خاطرات اسکراین که مامور انجام این کار بوده‌است، بسیار خواندنی است ...

فهرست

خ‍اطرات‌ س‍رری‍در ب‍ولارد س‍ف‍ی‍ر ان‍گ‍ل‍ی‍س‌ در ت‍ه‍ران‌ از اوض‍اع‌ ج‍ن‍گ‌ ج‍ه‍ان‍ی‌ دوم‌ در ای‍ران‌ و س‍ق‍وط رض‍ا ش‍اه‌
خ‍اطرات‌ س‍رک‍لارم‍ون‍ت‌ اس‍ک‍رای‍ن‌ م‍ام‍ور ت‍ب‍ع‍ی‍د رض‍ا ش‍اه‌ ب‍ه‌ ج‍زی‍ره‌ م‍وری‍س‌