خاطرات خانه مردگان ؛ متن کامل

خاطرات خانه مردگان

نویسنده: فئودور داستایوفسکی
مترجم: محمدجعفر محجوب
ناشر: آمون
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 432
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1370 - دوره چاپ: 5

کمیاب - کیفیت : در حد نو ؛ نو
 

مروری بر کتاب

زندان ما در منتهی الیه دژ و کنار سنگر جای داشت. هرگاه از میان شکافهای پرچین، برای دیدن دنیای خارج مینگریستم، جز یک قطعه کوچک آسمان و یک خاکریز بلند که از علفهای بلند استپ پوشیده شده بود چیزی نمی دیدیم و شب و روز نگهبانان آنجا قدم می زدند...

داستایوفسکی در خاطرات خانه مردگان یک قسمت از ماجرای محبوسیت خودش را در زندان سیبری شرح می دهد. ولی در ضمن زندانیان دیگر را معرفی کرده و سرگذشت غم انگیز آن ها را به طرزی بدیع حکایت و به موشکافی در طبیعت آنها می پردازد و پرده از اسرار درونی انسان بر می دارد.اثری که مطالعه این کتاب بر خواننده به جای می گذارد ذکر همین یک موضوع بس که موقعی که امپراتور نیکلا یعنی همان جلادی که موسس خانه مردگان بود آن را خواند به گریه افتاد.

فئودور داستایفسکی به خاطر عضویت در گروهی مخفی از آرمان گرایان، در سال 1849 بازداشت و به یکی از اروگاه های کار در سیبری تبعید شد. این تبعید که مشکلات روحی و جسمانی زیادی را برای داستایفسکی به وجود آورد، مایه ی الهام او برای خلق رمان خاطرات خانه ارواح گردید.

داستان این رمان توسط مردی روایت می شود که به خاطر قتل همسرش به ده سال زندان محکوم شده است. داستایفسکی در این کتاب به شکلی روشن و ملموس، شایط جهنم گونه ی زندان را به تصویر می کشد: بی رحمی نگهبانانی که عاشق اذیت و آزار زندانیان هستند؛ شرارت زندانیانی که از کشتن کودکان لذت می برند؛ و رنج کشیدن انسان هایی نجیب به خاطر تحقیر و بدرفتاری.