افسانه های قدرت

افسانه های قدرت 

نویسنده: کارلوس کاستاندا
مترجم: مهران کندری - مسعود کاظمی
ناشر: میترا
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 310
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1382 - دوره چاپ: 9 
 

مروری بر کتاب 

ناگهان چیزی در درونم از کار افتاد. حس کردم به حالت بی وزنی درآمده ام. انگار گوش هایم باز شده اند و هزاران هزار صدا از صحرا شنیده می شود. بقدری این سر و صداها زیاد بود که تشخیص یکایک آنها امکان نداشت. حس کردم دارم به خواب می روم که ناگهان چیزی بشدت توجه مرا به خود جلب کرد. چیزی واهی، چیزی که اصلا در فکرم نبود.

تصویری خیالی یا واقعی در دنیای اطراف هم نبود. اما آگاه بودم که مجذوب چیز نامعلومی شده ام. کاملا بیدار بودم. نگاهم به نقطه ای از صحرا دوخته شده بود. اما نه می دیدم، نه فکر می کردم و نه با خودم حرف می زدم. شور و هیجانی آشکارا جسم مرا فراگرفته بود. کلمات دیگر مفهومی نداشت. حس کردم به سرعت از میان چیز نامعلومی می گذرم....

 سالها قبل زمانیکه به مطالعه در مورد منش ساحران قبیله یاکی یا به اصطلاح عرفان سرخ پوستی می پرداختم ، به ماجرا های عجیبی می رسیدم.در کتاب افسانه های قدرت یا در کتاب دومین حلقه قدرت و یا در کتاب حقیقت دیگر ماجراهای عجیبی از قدرت های ساحران قبیله سخپوست یاکی وجود دارد.امروز هم در بین آشنایانم مانند رایت ساحر، جادوگر زئوس و... این عطش وحشت ناک به قدرت را از راه های عجیب جادویی مشاهده میکنم.

اما پس از سال ها تلاش و مبارزه و پرداخت بهایی وحشت آور به این نتیجه قاطع رسیدم که تلاش برای رسیدن به افسانه های قدرت کاری عبث و بیهوده است و حقیقت این است که ما برای بندگی خداوند به این جهان آمده ایم همین و بس...

نویسنده با زبردستی و مهارت بسیار، شخصیت ها ومکان هایی را که تجربیات ساحری با آنها و در آنها اتفاق می افتد، ترسیم می نماید.از سوی دیگر نکات مبهم پس از تحلیل های استاد روشن می شود، نکاتی که باعث بازشدن بالهای ادراک کاستاندا و گذر به وادی های ناشناخته، وصف ناپذیر می گردد، زیرا اعمال شگفت انگیز ساحران با وجود روشنی و وضوح خود برای خواننده، افسانه ای بیش نیست. افسانه قدرتی شگفت انگیز... 

کارلوس سزار سالوادور آراندا کاستاند؛ ۱۹۲۵ - ۱۹۹۸؛ نویسنده پرطرفدار آمریکایی کتاب‌های شمن‌باوری بود. دوازده کتاب وی که به ۱۷ زبان ترجمه گردیده و ۸ میلیون نسخه فروش داشته‌اند باعث ایجاد جنجال و توجه فراوان در میان علاقه‌مندان به فلسفه و مردم شناسی گردید.

او ابتدا با تکیه بر تعالیم دون خوان در سال ۱۹۶۸ یک سری کتاب نوشت که آموزش‌های او را در شمنیزم توصیف می‌کردند. کتاب‌ها که به زبان خودش روایت شده‌اند مربوط به تجربیاتی است که وی تحت سرپرستی یک سرخپوست یاکی یا مرد دانا بنام دون خوان ماتئوس به دست آورد. منتقدان گفته‌اند که آنها داستانهای تخیلی هستند در حالیکه حامیان کاستاندا ادعا می‌کنند اتفاقات ذکر شده در کتب او حقیقی بوده یا دست کم آثار فلسفی ارزشمندی بوده و شیوه‌هایی را برای بالا بردن سطح آگاهی ارائه می‌دهند....