یوسف و زلیخا ؛ چاپ سنگی

یوسف و زلیخا

نویسنده: عبدالرحمن جامی
کاتب: محمدباقر خوانساری
ناشر: مطبعه دولتی
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 210
اندازه کتاب: رقعی جلد سخت - سال انتشار: 1243 - دوره چاپ: 1 

کمیاب  - کیفیت : عالی ؛ صفحه اول و آخر کتاب ترمیم شده است
 

مروری بر کتاب 

چاپ سنگی - مصور ؛ دوره ناصرالدین شاه
 

همراه با تصاویر مجلس زلیخا

یوسف و زلیخا مثنوی عشقی به سبک خسرو و شیرین نظامی و ویس و رامین فخر گرگانی‌است که به نام و یاد پیامبر و بیان معراج و مدح سلطان حسین بایقرا آغاز می‌شود. در این کتاب جامی از سوره یوسف در قرآن و نیز از روایات تورات در سفر پیدایش بهره برده‌است. تاریخ تألیف این کتاب را سال ۸۸۸ هجری دانسته‌اند.

الهی غنچه امید بگشای
گلی از روضه جاوید بنمای

بخندان از لب آن غنچه باغم
وز این گل عطر پرور کن دماغم

درین محنت سرای بی مواسا
به نعمت های خویشم کن شناسا

ضمیرم را سپاس اندیشه گردان
زبانم را ستایش پیشه گردان

ز تقویم خرد بهروزیم بخش
بر اقلیم سخن فیروزیم بخش

دلی دادی ز گوهر گنج بر گنج
ز گنج دل زبان را کن گهر سنج

گشادی نافه طبع مرا ناف
معطر کن ز مشکم قاف تا قاف

ز شعرم خامه را شکر زبان کن
ز عطرم نامه را عنبر فشان کن

سخن را خود سرانجامی نمانده ست
وز آن نامه بجز نامی نمانده ست

درین خمخانه شیرین فسانه
نمی یابم صدایی زان ترانه

حریفان باده ها خوردند و رفتند
تهی خم ها رها کردند و رفتند

نبینم پخته ای زین بزم و خامی
که باشد بر کفش زان باده جامی

بیا جامی رها کن شرمساری
ز صاف و درد پیش آر آنچه داری