شهر بی ترحم ؛ سلفون

شهر بی ترحم

نویسنده: مانفرد گریگور
مترجم: علی اصغر خبره زاده
ناشر: پارسا
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 240
اندازه کتاب: رقعی سلفون - سال انتشار: 1369 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : درحد نو _ نو

مروری بر کتاب 

تنها گاه به گاه صدای اتومبیلی بر سنگفرش های نامنظم میدان بازار یا صدای پایی در پیاده رو به گوش می رسید. گویی بیماری ای مسری شهر را از سکنه خالی کرده است. ساکنان شهر روی تپۀ قبرستان کنار کلیسا جمع شده بودند... تمام این مردم بی درنگ به خانه هایشان بازمی گشتند و جامه های سیاه خود را می کندند، و یک سال بعد، هم این بعدازظهر سپتامبر را فراموش کرده اند و هم دختر جوان را...

شهر بی ترحم روایتی است از خشونت بی پایان جنگ که در چهرۀ تعدی و شکستی بی امان جسم و جان آدمی را تسخیر کرده است. مرزهای این تعدی را نهایتی نیست؛ زوال تمام زندگی را درنوردیده است، اخلاق را، ارزش را و رؤیاها را؛ همچون سکوتی که پس از خاکسپاری دختری جوان شهر را فراگرفته است.

مانفرد گریگور، در شهر بی ترحم گاه در حد یک شاعر به توصیف وقایع خشنی می پردازد که جز بااین بیان تحملشان دشوار است .  نویسنده که تجربه تلخ شکست کشورش را به دوش می کشد و این شکست نه تنها به عواطف که به غرور جوانش نیز لطمه زده است دربیان داستان اندوه و حقارت مغلوب شدن را چنان ماهرانه می پردازد که خواننده را برای مغلوب شدن یک ظالم و تعدی کننده به دلسوزی وا می دارد . 

وی در شهر بی ترحم راوی فاجعه زندگی انسانهایی است که بی هیچ اراده و اختیاری در جریان سیل بنیان کن و قایع قرار می گیرند و چون خاشاکی بی اراده با امواج به هر جا که حادثه می رود ، کشانده می شوند .