زندگی نامه و خدمات علمی و فرهنگی پروفسور توشی هیکو ایزوتسو

زندگی نامه و خدمات علمی و فرهنگی پروفسور توشی هیکو ایزوتسو

ناشر: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ایران
زبان کتاب: فارسی - انگلیسی
تعداد صفحه: 120
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1385 - دوره چاپ: 1

کیفیت : نو

مروری بر کتاب

مصور

این کتاب شامل زندگی‌نامه و خدمات علمی و فرهنگی پروفسور "توشی هیکوایزوتسو"، زبان‌شناس، قرآن‌پژوه، اسلام‌شناس و فیلسوف ژاپنی است. پروفسور توشی هیکو در چهارم مه سال 1914 م. در شهر توکیو دیده به جهان گشود. وی در سال 1937 م، موفق به اخذ درجه‌ی MA (فوق لیسانس) از دانشگاه کیو، واقع در شهر توکیو، گردید و در سال 1960 م، دکترای خود را در ادبیات از وزارت آموزش و پرورش ژاپن دریافت کرد.

ایزوتسو به زبان‌های لاتین، یونانی و عربی علاقه‌مند شد و آن‌ها را فرا گرفت و بیش از هرچیز به قرآن کریم علاقه‌مندگردید و برای نخستین‌بار قرآن را از زبان عربی طی سال‌های 1951 م. تا 1958م. به زبان ژاپنی ترجمه کرد. وی آثاری در زمینه‌ی تالیف، ترجمه، و تصحیح متون عربی دارد که از آن جمله است:
تاریخ فلسفه‌ی اسلامی
فقه اسلامی در هند شرقی
ترجمه‌ی ژاپنی‌ "قرآن" در سه جلد
ترجمه‌ی "فیه مافیه"
تصحیح "القبسات" تالیف میرداماد با همکاری دکتر محقق، دیباجی و موسوی بهبهانی