زندگی عزیز

زندگی عزیز

نویسنده: آلیس مونرو
مترجم: رضوان صدقی نژاد
ناشر: گل آذین
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 312
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1393 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

قطار به‌آرامی حرکت می‌کند و در پیچ‌ها حرکتش آرام‌تر می‌شود.«جکسون»تنها مسافر باقی‌مانده توی قطار است. ایستگاه بعدی«کلاور»است و تا آنجا بیست مایل مانده. بعدازآن«ریپلی»،«کینکارداین»و ایستگاه بعد دریاچه است.کیفش را پرت می‌کند و با سروصدا بین ریل‌ها می‌افتد. راه دیگری باقی نمانده. قطار دیگر از اين کندتر حرکت نخواهد کرد و باید از این موقعیت استفاده کند.

او مردی جوان با هیکلی متناسب است و مثل هميشه چابک. اما پرش و فرودش روی زمین او را از خودش ناامید کرده بود. بدنش آن‌طور که فکر می‌کرد انعطاف نداشت. بعد از پرش کمی به جلو پرت می‌شد و کف دستانش به‌سختی با شن‌ها برخورد کرد و پوستش خراشیده شد.

قطار ازنظرش ناپدید می‌شود. صدای قطار را می‌شنود که با گذشتن از پیچ، سرعتش کمی بیشتر می‌شود. روی دستان مجروحش تف می‌کند و ذرات شن را از زخمش بیرون می‌کشد. بعد کیفش را برمی‌دارد و درجه‌ات قطار شروع به حرکت می‌کند. اگر با قطار می‌رفت. بعد از تاریکی هوا به ایستگاه«کلاور»می‌رسید. می‌توانست داستانی سرهم کند که یک‌دفعه خوابش برده و وقتی از خواب بیدار شده فکر کرده. از ایستگاهی که باید پیاده می‌شده رد شده و درحالی‌که کاملاً گیج شده بوده و نمی‌دانسته باید چه‌کار کند خودش را از قطار پرت کرده و الان مجبور شده پیاده گز کند.

مونرو در داستان های این مجموعه، به لحظه ای می پردازد که زندگی یک انسان را برای همیشه تغییر می دهد و مسیر کاملاً جدید و متفاوتی را به روی او باز می کند. برای نمونه، سربازی جوان برای دیدن نامزدش در حال بازگشت از آشوب جنگ جهانی دوم به خانه است اما قبل از ایستگاه مقصدش از قطار پیاده می شود، به مزرعه ی زنی می رود و یک زندگی جدید را آغاز می کند.

در داستانی دیگر، زنی جوان و ثروتمند که با وکیل متأهل پدرش، رابطه ای پنهانی دارد، برای رهایی از شر کسی که از رابطه ی آن ها بو برده، راه عجیب و غافلگیرکننده ای به ذهنش می رسد.

فضای داستان‌های این مجموعه زندگی آدم‌های معمولی در فضای غیرشهری کاناداست. مجموعه داستان کوتاه آلیس مونرو سال ۲۰۱۲ برای نخستین بار منتشر شد و این اثر که شامل ۱۴ داستان کوتاه است جایزه ادبی «تریلیوم» را نیز از آن خود کرده است.

آلیس مونرو، نویسنده کانادایی برنده نوبل ادبیات ۲۰۱۳، که او را «چخوف معاصر» هم لقب داده‌اند، یکی از بزرگ‌ترین داستان کوتاه‌نویسان معاصر است، این بانوی نویسنده ۸۲ ساله با داستان‌های کوتاهش که تصویری موشکافانه از زندگی روزمره شخصیت‌هایش ارائه می‌کند، شهرت دارد.

ویژگی اصلی نثر مونرو تأکید او بر محل وقوع داستان و شخصیت‌ زن‌های پیچیده است. آثار او اغلب با آثار بزرگان ادبیات مقایسه شده و گفته می‌شود در آثار او، مثل آثار چخوف، خط داستانی درجه دوم اهمیت را دارد و تقریبا اتفاق خاصی در داستان‌ها رخ نمی‌دهد و اغلب تلنگری موجب دگرگونی زندگی شخصیت‌ها می‌شود.