زندگی بتهوون

نویسنده: رومن رولان
مترجم: محمد مجلسی
ناشر: دنیای نو
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 1697
اندازه کتاب: رقعی گالینگور - سال انتشار: 1393 - دوره چاپ: 5

مروری بر کتاب

این، نخستین و مشهورترین اثر از سه زندگی­نامه­ ای است که رومن رولان(1866-1944)، نویسنده­ ی فرانسوی، نوشته است تا «انسان­ه ا بتوانند نفحه­ ی قهرمانان را تنفس کنند». زندگی بتهوون، که در 1903 منتشر شد، به درستی مهیج­ترین اثر رولان تلقی می­شود و شامل داستان زندگی بتهوون و گزیده­ای از نوشته­ ها و نامه­ ها و اندیشه ­های اوست. در این اثر، زندگی مردی بیان شده که همواره رنج برده است: از کودکی غم­ انگیز فقیرانه ­اش تا بیماری درازی که او را به پای مرگ کشاند.

این زندگی گویی داستانی از آرزوی شادمانی است که سرنوشتی متناقض، سرسختانه بدان خیانت ورزیده است؛ سرنوشتی که با بیمارهای مداوم و بی رحمانه، با آن ناشنوایی که در بیست و پنج سالگی او را مبتلا ساخت و تا پایان عمر شکنجه­ اش داد، روی نمایاند. و «آن هنگام که بتهوون زیباترین آثار خود را می ساخت به منتها درجه رسید و او را «محبوس در چهاردیوار درون خود» و تنها، آن گونه که به ندرت برای کسی پیش می ­آید، بی هیچ عشقی، و تا آخرین لحظه غوطه ­ور در فقری شدید، بر جای گذارد. رومن رولان عاشقانه به بیان مصیبت چنین زندگی ای پرداخته و تمکین بتهوون را در پذیرفتن سرنوشت خود، حال آنکه در عمق وجودش و در تمامی آثارش توفندگی عصیان احساس می­شود.

رومن رولان، در این کتاب، تعریفی تازه از قهرمانی به دست می دهد«تنها کسانی را قهرمان می­ نامم که گشاده دل­ اند»؛ در نتیجه، به بتهوون در مقام انسان و به حسن های او جایگاهی برتر اختصاص می­دهد، تا به بتهوون در مقام موسیقیدانیبزرگ. در عصری که «هنر برای هنر» را ستایش می­کردند، رومن رولان، به عکس، اهداف «معنوی» هنر را باور داشت و از آن سخن می­ گفت.

زندگینامه­ ی بتهوون از نزدیک، اما بی هیچ توقفی، داستان مهم ترین قطعات ساخته­ی بتهوون را دنبال می­کند؛ منبع الهام و منشأ و مورد سیاسی آنها را ذکر می­کند. همین قطعات موسیقی است که باید برترین و قطعی­ترین دلیل قهرمانی را، که به بتهوون امکان داد تا از سرنوشت خود نیرومندتر باشد، به خواننده نشان دهد.

فهرست 

زندگانی بتهوون
متن چند نامه
افکار بتهوون
چند تصویر