کله گردها و کله تیزها

کله گردها و کله تیزها

نویسنده: برتولت برشت
مترجم: بهروز مشیری
ناشر: امیر کبیر
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 204
اندازه کتاب: رقعی لب برگشته  - سال انتشار: 1361- - دوره چاپ: 3

کمیاب - کیفیت : درحد نو

مروری بر کتاب 

نوشتن این نمایشنامه در نوامبر سال ١٩٣٢، پیش از آن که برشت آلمان را بسوی کپنهاگ ترک کند شروع شد .کله گردها و کله تیزها در واقع نماد دو گروه سیاسی هستند که عموما در هر جامعه ای وجود دارند و نایب الحکومه که برای بقای خودش ( کله گردها ) و ( کله تیزها ) را به جان هم می اندازند و در این دعوا کسانیکه قربانی می شوند تنها مردم عادی اند. خواه کله گردها باشند خواه کله تیزها.

در این نمایش‌نامه از مجموعه آثار ((تجربه‌های کوتاه))، کلماتی قصار از زبان چهار شخصیت واگویه می‌شود که از آن جمله است :ـ

گاو وحشی مثل گاو وحشی نعره خواهد کشید
ـ مجسمه‌ها مثل مجسمه خواهند ایستاد
ـ علف مثل علف خواهد جنبید
ـ سگ هار را مثل سگ هار خواهند کشت
ـ برف بهاری مثل برف بهاری آب خواهد شد
ـ شکم‌باره مثل شکم‌باره‌ها شکم‌بارگی خواهد کرد و طاعون مثل طاعون بوی گند خواهد داد
ـ فریاد از گلو مثل فریاد از گلو بیرون خواهد زد.