پسر عمو پونس

نویسنده: انوره دو بالزاک
مترجم: سیروس نویدان
ناشر: پویان
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 442
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1363 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : درحد نو _ نو

مروری بر کتاب

مقارن سه بعدازظهر یکی از روزهای ماه اکتبر سال 1844، مردی شصت ساله با قیافه ای رنج کشیده که او را مردی هفتاد ساله نشان میداد، با حالتی افسرده در میدان بلوار قدم می زد. این مرد که در نظر مردم پاریس آشنا بود، از کنار بلوار ایتالیا آرام و بی صدا پیش می رفت. او قدمهای سنگین برمیداشت و مثل اینکه به دنبال کسی است به اطراف نگاه می کرد و مانند بازرگانی که بعد از گفتگوهای زیاد یک معامله بسیار سنگین بازرگانی انجام داده و با رویهم رفته چون بازرگان خوشحال که معامله خود را به نتیجه مطلوب رسانده، اکنون با خیال راحت می خواست، به منزل یا محل کار خود بازگشت نماید.

آنجا یکی از خیابانهای پرجمعیت پاریس بود و مردم با قیافه خندان و خرم برای گردش و هواخوری آنجا گردش می کردند. مردمانی که از گردش زیاد خسته شده روی نیمکت های بلوار نشسته و این پیرمرد را می دیدند که با رنگ پریده مردم را از دور زیر نظر میگرفت و لبهای مردم با حرکات تمسخرآمیز از دیدن این شخص بی اختیار باز و بسته میشد...

پونس، موزیسینی فقیر و سالخورده است که همان شهرت مختصر و کوتاهش نیز اکنون دیگر به هیچ تبدیل شده است. او که در آپارتمانی به همراه دوستش، یک زندگی آرام پاریسی را سپری می کند، اکنون فقط دو چیز هیجان انگیز در زندگی خود دارد: علاقه به خوردن شام در کنار خویشاوندان خودستا و ثروتمندش که به دیده ی تحقیر به او می نگرند، و اشتیاق نسبت به مجموعه ی اشیای عتیقه ی خود.

اما وقتی خویشاوندان پونس از ارزش واقعی این اشیا و آثار هنری عتیقه مطلع می شوند، نگاه از بالا به پایین و حقارت آمیزشان به پونس به سرعت از بین می رود و هر کدام تلاش می کنند تا به روشی، سهمی از میراث وی را از آن خود سازند.