راز

راز

نویسنده: دانیل استیل
مترجم: شهرزاد ارشدنژاد , شهرام ارشد نژاد
ناشر: کوشش
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 331
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1373 - دوره چاپ: 3 

 کیفیت: درحد نو ؛ عطف کتاب سائیدگی مختصری دارد

مروری بر کتاب

آفتاب نیمروز با شدت تمام میتابید و ساختمان های اطراف مثل بلور الماس میدرخشیدند. سابینا (Sabina) حمام آفتاب میگرفت. بر روی صندلی تاشوی حصیری زیر آفتاب دراز کشیده بود. بدن چرب و براقش زیر تابش بی امان خورشید، برنزه شده بود. بعد شنا هم میکرد. هر روز صبح به صورتش کرم میزد، بدنش را چرب میکرد، حمام میگرفت و شنا میکرد.

اندامش همچنان باطراوت و شاداب مانده بود. سه بار عمل جراحی او را زیبا نگه داشته بود. به این موضوع فکر میکرد که در سن ۳۸ سالگی صورتش چقدر چین و چروک داشت و در چهل و یک سالگی چقدر. هنوز همان چهره را داشت که ده سال پیش داشت. جوان مانده بود. گاهی سی و پنج ساله و گاهی سی و یک ساله و حتی در مقابل دوربین جوانتر هم به نظر میرسید.

سابینا کوآرلس (Sabina Quarles) چهل و پنج سال داشت. بدنش خوش ترکیب بود. هر روز صبح یک ساعت ورزش میکرد، سه جلسه در هفته ماساژ میداد، هر روز عصر شنا میکرد و اگر به اندازه کافی هوا خنک بود دو مایل قدم میزد. نمیدوید، قدم میزد. ابله نبود. پنج هزار دلار خرج نکرده بود که شادابی اندامش را با دویدن در تپه های بورلی (Beverly Hills) خراب کند.