داراب نامه طرسوسی ؛ دو جلدی

داراب نامه طرسوسی

نویسنده: ابوطاهر محمد بن حسن بن علی بن موسی الطرسوسی
مترجم: ذبیح الله صفا
ناشر: علمی و فرهنگی
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 1160
اندازه کتاب: وزیری لب برگشته - سال انتشار: 1389 - دوره چاپ : 4

مروری بر کتاب

کتاب داراب نامه طرسوسی داستان مفصلی است در سرگذشت داراب (دارا) پادشگاه کیانی پسر بهمن ( کی اردشیر ) و دختر او همای چهر آزاد . این کتاب بزرگ را به سه قسمت اصلی (1) داستان داراب (2) داستان اسکندر و فتح ایران (3) روشنک دختر دارای دارایان و سرگذشت او با اسکندر می توان تقسیم کرد.

کتاب داراب نامه که تحریر اصلی آن از قرن ششم هجری است از جمله متون بسیار ارزنده نثر فارسی و حاوی فواید لغوی فراوان است اصل داستان ماخوذ و متفرع از روایات کهن دوره ساسانی است که دهان به دهان گشته و با دخول عناصری از دوره اسلامی به ابوطاهر طرسوسی رسیده است .

چون همای بنت اردشیر،
به مملکت بنشست روزی چند برآمد،
شبی نشسته بود دلتنگ،
دایه روی بوی کرد و گفت چرا دلتنگی؟

همای گفت مرا حادثه بی واقع شده که هیچکس را شایان گفتن نیست.
دایه گفت با من بگوی تا مگر غم آن توانم خوردن و چاره آن توانم کرد.

همای گفت پدر من بر من آسیب رسانید و مهر از من برداشت و ازین سر جز یزدان کس خبر ندارد ومرا یک ماه شد که ایام معروفه خود ندیده ام و می ترسم که نطفه متولد شود...و اما مولف اخبار و گزارنده اسرار ابوطاهر طرسوسی چنین روایت می کند که چون آن سوار به نزدیک بوران دخت بیامد گفت:
ای برنا برجای قرار گیر که شاه روم اسکندر ترا می خواند تا بپرسد که از کجایی و به کجا میروی. بوران دخت گفت: اسکندر کو؟

سوار از دور او را بنمود. بوران دخت چون اسکندر را از دور بدید بر جای فرو ماند و نمی توانست پیش وی رفتن که نباید که او را بشناسد.

فهرست 

بهمن و همای
آغاز داستان داراب
دربارگاه همای
داراب در عمان و دریابار
از عمان تاجزیره هی یونان
طمروسیه در جزایر یونان
پادشاهی مهراسب
ماجراهای پوراندخت
...