خودآموز هدایه فی النحو ؛ دو جلدی

خودآموز هدایه فی النحو

نویسنده: سعید سعیدی
ناشر: ایمان
زبان کتاب: فارسی - عربی
تعداد صفحه: 780
اندازه کتاب: وزیری - سال انتشار: 1365 - دوره چاپ: 2

کمیاب - کیفیت : در حد نو _ نو

مروری بر کتاب

فایده تدوین و خواندن علم نحو این است که زبان ما از خطا در تکلم و گفتار به کلام عرب مصون و محفوظ بماند و مهمتر از آن کلام خداوند و پیامبر عظیم الشأن و ائمه علیهم السلام می باشد یعنی اگر کسی را به وسیله قاعده نحوی تشخیص داد و اعراب آنها را نیز فهمید در هنگام تألیف و سخن گفتن و غیره اشتباه نخواهد کرد و فاعل را طبق قاعده رفع و مفعول را نصب می دهد.
عده‌ای می‌گویند اغلب قواعد نحویه را می دانیم و در عین حال در وقت تکلم دچار اشتباه می‌شویم؟
جواب: چون در مرحله استعمال قواعد نحویه را مراعات نمی‌کنیم و عدم رعایت ما باعث خطای ما میشود....

شارح، در ابتداى مباحث، اقدام به تجزيه و تركيب خطبه كتاب نموده و مطالب را به‌صورت تحت‌اللفظى، ترجمه نموده است. مطالب، على‌رغم آنكه به‌صورت غير مزجى (بدين ترتيب كه متن عربى در بالاى صفحه و ترجمه و توضيحات شارح در پايين صفحه آمده است)، شرح شده است، تك‌تك عبارات مؤلف، در قسمت شرح، به‌خوبى توضيح داده شده است؛ بدين ترتيب كه عبارات مؤلف، با قلمى بزرگ‌تر، مشخص گرديده است و توضيحات شارح، در ادامه آن آمده است.پاورقى‌ها توسط شارح نوشته شده و در آن‌ها، بيشتر به ذكر منابع و توضيح برخى از كلمات متن، پرداخته شده است.