جنایت خفته ؛ متن کامل

جنایت خفته

نویسنده: آگاتا کریستی
مترجم: عبدالحسین شریفیان
ناشر: ارغوان
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 311
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1372 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

هرکول پوارو با توجه و ستایشگری ویژه یی به زن جوانی نگریست که وی را به درون اتاق راهنمایی کرده بود.در نامه یی که آن زن نوشته بود چه نکته یا مقوله جالب توجه یا آشکاری دیده نمی شد.در آن نامه تقاضا کرده بود که یک قرار ملاقات به وی داده شود ولی نگفته بود که درباره چه چیزی می خواهد صحبت کند.

آگاتا مری کلاریسا، لیدی ملووان ؛ مشهور به آگاتا کریستی نویسنده انگلیسی داستان‌های جنایی و ادبیات کارآگاهی بود. او با نام مستعار ماری وستماکوت داستان‌های عاشقانه و رومانتیک نیز نوشته‌است، ولی شهرت اصلی او بخاطر ۶۶ رمان جنایی اوست.

داستان‌های آگاتا کریستی، بخصوص آن دسته که در باره ماجراهای کارآگاه هرکول پوآرو و یا خانم مارپل هستند، نه تنها لقب «ملکه جنایت» را برای او به ارمغان آوردند بلکه وی را به‌عنوان یکی از مهم‌ترین و مبتکرترین نویسندگانی که در راه توسعه و تکامل داستان‌های جنایی کوشیده‌اند نیز معرفی و مطرح نمودند.

...قصه پلیسی فقط جورچین نیست. وسیله سرگرمی محض نیست. برعکس با تحلیل ساختار این قصه­ها و مبانی معرفت ­شناسی آنها می­توان به حقایق تازه­ای دست یافت. پارادایم حاکم بر این قصه­ ها، پارادایم علمی است. ساختار این قصه­ها گرته­برداری دقیق از روی ساختار زندگی اجتماعی بشر در نیمه اول قرن بیستم، و مبانی معرفت­ شناسی آنها تصویر روشن رویکرد معرفت­ شناختی بشر در ایام پس از انقلاب های علمی است.

نظم آهنین طرح قصه­ ها و روابط پیچیده و تودرتویی که در آنها بین عناصر مختلف وجود دارد، عیناً متأثر از ساختار زندگی اجتماعی است. ویژگی­هایی مثل محافظه­ کاری و ثنویت اخلاقی که بعضی خوانندگان امروزی کریستی نمی­­ پسندند، جزو مزایای کار او محسوب می­شود. محافظه ­کاری کریستی ریشه در ساختار زندگی اجتماعی در اروپای نیمه اول قرن بیستم دارد. ثنویت اخلاقی او متأثر از رویکرد معرفت­شناختی بشر در چند قرن اخیر است.

پوآرو بلژیکی است و قبلاً عضو نیروی پلیس بلژیک بوده اما داستان‌های او وقتی آغاز می‌شود که به انگلستان آمده و کارآگاه خصوصی گشته است.
اولین داستانی که او در آن شرکت داشته «ماجرای اسرارآمیز در استایلز» است و آخرین آن‌ها «پرده» است که در آن پوآرو می‌میرد و به نوعی خود را می‌کشد.
از خصوصیات اخلاقی پوآرو، می‌توان به مرتب و منظم بودن بیش از حد او، و نیز به علاقه‌مندی زیاد او به غذا و غذا خوردن اشاره کرد.