از گورکی تا گورکی

از گورکی تا گورکی

نویسنده: آرکادی وکسبرگ
مترجم: سیدداود طبایی عقدایی
ناشر: گفتار
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 478
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1378 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : نو

مروری بر کتاب 

مصور

در این تحقیق سعی شده است که چهره واقعی "ماکسیم گورکی" نویسنده مشهور شوروی شناسانده شود. نویسنده معتقد است شخصیت اصلی گورکی علاوه بر نزدیکی به لنین و استالین، نه همان است که در اتحاد جماهیر شوروی سابق از آن یاد می شده است ، بلکه او چهره منتقدانه ای داشته و از رهبران شوروی انتقاد می کرده است.

اوت 1928در بازگشت گورکی به روسیه:
«مرا در همه جا غرق افتخار میکنند،من نانوای افتخاری و کشاورز افتخاری هستم،امروز قرار است از تیمارستانی بازدید کنم و شما خواهید دید که مرا دیوانه افتخاری خواهند کرد» دسامبر1922نامه گورکی به رومن رولان:«آنجا،در روسیه،توفانهای برف و کمونیستها زوزه میکشند اما وقتی که تعصب سرد باشد،حتی از توفان برف هم سردتر است.»

نامه گورکی به استالین 1933:

«نویسندگانی که بلد نیستند یا نمی خواهند بیاموزند اما به مشاغل اداری عادت دارند،میکوشند به اهرمهای قدرت دست یابند....سخنان آنها در کنگره،عدم صلاحیت حرفه ای آنان را اثبات کرد،با این وصف قرار است همین اشخاص به عضویت هیئت رئیسه کنگره در آیند،چنین است که افرادی بی فرهنگ به رهبری انسانهایی با فرهنگ تر از خود نائل میشوند ،اما من این افراد را فقط در عرصه تفرقه افکنی ماهر و خبره میدانم و به درستکاری آنها ذره ای باور ندارم،به همین علت از کار کردن با آنها خودداری میکنم. وقت من گرانبهاست و خود را محق نمیدانم که آنرا با جر و بحث های حقیرانه تلف کنم.رفقا این موقعیت مرا وا میدارد که با اصراری شدیدتر از شما بخواهم که مرا از سمت ریاست هیئت رئیسه اتحادیه نویسندگان معاف دارید.»

نظر رومن رولان در مورد یاگودا رئیس ک گ ب:«او شخصیتی مرموز دارد ولی ظاهرا مردی زیرک و مودب است،اما حرفه پلیسی وی ترس انگیز است،او با لحنی مهربان سخن میگوید،آنچه را سیاه است سفید مینامد و آنچه را سفید است سیاه میگوید و اگر شما نسبت به سخنانش ابراز تردید کنید چشمهایش درشت میشود و وانمود میکند که شگفت زده شده است.»