گنجینه امثال عرب و قرآن مجید

گنجینه امثال عرب و قرآن مجید

نویسنده: مصطفی طباطبایی
ناشر: دارالفکر
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 225
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1346 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : صفحات درحد نو ؛ عطف کتاب زدگی و جلد کتاب رد زردی و تا خوردگی دارد

مروری بر کتاب

شاید ابوعبید قاسم بن سلام (۲۲۴ق)، نخستین کس باشد که تعریف نسبتاً جامعی از معنی اصطلاحی مثل به دست می‌دهد. وی مثل را همان سخنان پندآمیز عرب در جاهلیت و اسلام دانسته که مقصود را به طریق کنایه ادا می‌کند. از دیدگاه ابوعبید ضرب المثل‌ها از سه ویژگی اختصار لفظ ، صحت معنی و حسن تشبیه برخوردارند.

با تعمق در ضرب المثل های عرب می‌توان دریافت که برخی ریشه در حکایات کهن دارند که در قالب استعاره و کنایه یا کلامی موزون و دلنشین جلوه گر شده اند. اینان اغلب حامل پند و پیام یا انتقادی شدید و طنز آمیزند. برخی دیگر برپایه حکایاتی از زندگی روزمره نسان ها استوارند که گاه سرچشمه آنها رفتار یا واقعه ای به یاد ماندنی بوده است.