گلستان سعدی برای نوجوانان

گلستان سعدی برای نوجوانان

نویسنده: شیخ مصلح الدین سعدی شیرازی
بازنویسی: مسعود خیام
ناشر: ابتکار نو
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 204
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1384 - دوره چاپ: 2

مروری بر کتاب

جهان ماندگار است و ما رفتنی     به گیتی نماند به جز گفتنی

سعدی نویسنده و شاعر هفت قرن قبل و یکی از بزرگترین گویندگان روزگار است. ماندگاری سخن سعدی اسرار فراوان دارد. راز عظمت کسی که از یک سو بخش عمده دستورزبان فارسی بر دوش اوست، از سوی دیگر بسیاری از سخنانش ضرب المثل شده قابل بررسی است.

گلستان سعدی یکی از مهم‌ترین کتاب‌هایی‌ست که تاکنون به زبان فارسی نوشته شده است.
بیایید با هم سعدی بخوانیم.
می پرسید چرا باید این کار را بکنیم؟برای اینکه خیلی حال دارد و کلی کیف می دهد.
آن قدیم ها سعدی می خواندند تا فارسی یاد بگیرند اما امروز فارسی آن نیست که سعدی می نوشت، شما فارسی خودتان را صحبت می کنید. ناگفته نگذارم که فارسی شما برای نسل سعدی خوان غیر قابل درک شده!

...در هر حال نظام سعدى را مراعات نکرده‌ام تا فقط گل "گلستان" را چیده باشم. انتخاب شده‌ها فقط در جهت آشنایى اولیه با سعدى است. البته در بسیارى از حکایت‌ها بخش‌هایى از شکل اجرایى سعدى ارائه شده است. کارهاى سعدى را به چند گروه تقسیم کرده‌اند و اگر "کلیات سعدى" را دست بگیرید با دسته‌بندى کارها آشنا خواهید شد. یکى از مهم‌ترین بخش‌هاى کار سعدى نثر اوست که عمدتا در قالب حکایت‌هاى مختلف آورده و به مجموعه آن "گلستان" مى‌گویند که پایه کار من بود.

باید دیباچه "گلستان" را یکى از شکوه‌مندترین نمونه‌هاى نثر فارسى دانست که بیانیه انسانیت است ، خواندن سعدى مهارتى مى‌خواهد که ما یا در طول تحصیل با کمک معلمان آگاه یا در طول زمان و در اثر زندگى با خود سعدى به دست مى‌آوریم. گویى سعدى از آسمان آمده است، اما سعدى شاعر آسمانى نیست، درست برعکس، سعدى شاعر زمینى است. در واقع بین گویندگان بزرگ هیچ‌کس تا این حد زمینى نیست و سعدى از این نظر احترام ویژه دارد. شخصیت‌هاى حکایت‌هاى سعدى، زنده، جان‌دار و متحرک هستند.