چراغی زیر شیروانی

چراغی در زیر شیروانی

نویسنده: شل سیلور استاین
مترجم: طوبی یکتایی
ناشر: تندیس
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 127
اندازه کتاب: وزیری - سال انتشار: 1379 - دوره چاپ: 4

کیفیت : درحد نو ؛ جلد پشتی کتاب رد زردی مختصری دارد

مروری بر کتاب

مصور

شب ها که تو رختخوابم دراز میکشم چن تا آن وقچی آرام آرام می خزند تو گوشم بعد شروع میکنند به ضرب گرفتن و رقصیدن و یک ترانه ی قدیمی را با هم دم میگیرند اگر در امتحان رفوزه بشم آن وقچی؟اگه صاعقه به من بزنه آن وقچی؟اینجا در اتاق زیر شیروانی سیلور استاین چه چیزها که میبینید از آنا خانم نق نقو بگیر تا خرس یخچالی و سوار وارونه و آقای من کیه و دقیقن چی همین طور میتوانید طرز کار ماشین مشق شب را ببینید با دزد زانو دزد آشنا بشوید و ببینید که آقای با کلاه و آقای بی کلاه چه میکنند کوه چه طور خرناس میکد و شترها چه طور کرست می بندند 

کتاب چراغی زیر شیروانی، اثری نوشته ی شل سیلوراستاین است که نخستین بار در سال 1981 منتشر شد. این کتاب با شخصیت های دوست داشتنی و اشعاری فوق العاده خنده دار و در عین حال پرمعنی، مجموعه ای است که مخاطبین، بدون تردید بارها و بارها به سراغش خواهند رفت.

در این کتاب با کاراکترهای جذاب و عجیبی رو به رو می شوید و می فهمید چه اتفاقی می افتد اگر کسی زانویتان را بدزدد، اگر اسیر یک غول شوید، اگر یک کوه خر و پف کند و اگر به تن یک شتر، لباس بپوشانند. شل سیلوراستاین با این کتاب، همه ی مخاطبین را به این اتاق زیر شیروانی دوست داشتنی دعوت می کند. به این اتاق بیایید و بگذارید چراغ زیر شیروانی، شما را با خود به سفری هیجان انگیز و به یاد ماندنی ببرد.

خانه تاريك است و پرده ها كشيده اند
اما چراغي زير شيرواني روشن است
من مي دانم آن نور چيست
شوقيست كه بي تاب سوسو مي زند
حتي مي توانم آن را از بيرون ببينم
و مي دانم كه تو آن بالايي و بيرون را نگاه مي كني!