پروانه و تانک

پروانه و تانک

نویسنده: ارنست همینگوی
مترجم: رضا قیصریه
ناشر: روشنگران و مطالعات زنان
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 144
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1372 - دوره چاپ: 2

مروری بر کتاب

در میان خیل روزنامه نگاران و گزرش گران آن دوره که هرکسی به ظن خود مطلبی می نوشت. ارنست همینگوی هم بود، با همان ژرف اندیشی همیشگی خود در ترسیم انسان ها و حوادث. به هنگام جنگ های داخلی اسپانیا و در ۱۹۳۶ و ۱۹۳۹، ارنست همینگوی، به عنوان خبرنگار جنگی خبرگزاری NANA و هم چنین به عنوان مشاور کارگردان صحنه های جنگ فیلمی مستند به نام خاک اسپانیا که یوریس ایونس سرگرم ساخت آن بود، چهاربار به اسپانیا سفر کرد و ماه هایی در این سرزمین گذراند.

داستان های جنگ اسپانیا و یک نمایش نامه به نام ستون پنجم اولین ثمره ی ادبی این تجربه ی شخصی او در جبهه های مختلف اسپانیاست که در هتل فلوریدا، اقامتگاه وی در مادرید، نوشته شده است. همینگوی در این داستان ها از وضعیت غریبی روایت می کند که در عین واقعی بودن، غیرواقعی به نظر می رسد.

آغاز جنگ­ های داخلی اسپانیا مصادف بود با اوج قدرت نازی/فاشیسم در اروپا؛ و مخالفان که دنبال فرصت می­گشتند، اسپانیا را مکان مناسبی برای اولین رویارویی با آن یافتند... 

فهرست

خبرچینی : چیکوته یکی از کافه های معروف مادرید است که مشتری های قدیمی و خاص خود را دارد و در خلال جنگ یکی از گارسون ها تصمیم می گیرد که یک مشتری قدیمی فاشیست را لو بدهد .
پروانه و تانک : مردی که بسیار خوشحال است سعی می کند با پاشیدن عطر به این و آن در کافه شادی کند ولی احساسات لطیف او مانند پروانه ای است که در جنگ به تانکی بخورد . انتخاب نام زیبایی داشته .
شب قبل از نبرد : ال که فردا نبرد سختی دارد و احتمال کشته شدن خود را می دهد شب آخر را در کنار رفیق فیلم بردارش می گذراند .
در زیر ستیغ : فیلم بردار هایی که طی حمله در یک سنگر کنار سربازان رفته اند و شاهد عقاید و خاطراتشان و ترس از جبهه می باشند .