ویرژیل

ویرژیل

نویسنده: جسپر گریفین
مترجم: عبدالله کوثری
ناشر: طرح نو
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 160
اندازه کتاب: رقعی لب برگشته - سال انتشار: 1377 - دوره چاپ: 1 

مروری بر کتاب  

 کتاب به شرح زندگی ویرژیل شاعر کلاسیک روم باستان و سروده‌های شبانی، منظومه‌ی کشاورزی، انه‌اید و اسطوه‌ی روم می‌پردازد. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «آموزش کودکان رومی با ویرژیل آغاز می‌شد، دیوارهای شهر پومپی که در سال 79 میلادی ویران شد، پوشیده از شعرها و گفته‌های ویرژیل بود. اشعارش چندان محبوب همگان بود که فال گرفتن از کتابش رسمی رایج شد. دانته شیفته‌ی ویرژیل است و در کمدی الهی او را چون مرشد و آموزگار خود و بنیانگذار سبکی والا می‌ستاید که "مرا قرین افتخار کرده است.

 تاثیر ویرژیل فقط در قلمرو زبان لاتین نبود. شعرهای شبانی در همه‌ی زبان‌های اروپایی به تقلید از سرودهای شبانی ویرژیل شکل گرفت. تی. اس. الیوت بزرگ‌ترین هوادار ویرژیل در قرن بیستم در کتابش درباره‌ی شعر و شاعران مقام و اهمیت ویرژیل را چنین وصف می‌کند: "در اروپا تنها یک شاعر کلاسیک وجود دارد و آن ویرژیل است او در کانون تاریخ جای گرفته و این به سبب اهمیت امپراتوری روم است. او در عین حال به سبب نگرشی که به قدرت و بشریت دارد...

ویرژیل اگرچه کم‌تر به میان مردم می‌آمد، هرگاه که در کوی و برزن رُم و در تماشاخانه‌های این شهر که مرکز اشاعه‌ی فرهنگ و ادب بود، ظاهر می‌شد، انگشت‌نمای مردمان بود و نوشتن پیرامون او هم خیلی زود آغاز شد. جسپر گریفین، استاد ادبیات کلاسیک در دانشگاه آکسفرد، در کتاب ویرژیل آثار این شاعر برجسته‌ی رومی را بررسی می‌کند. او در فصل اول به زندگی و زمانه‌ی ویرژیل (یک قرن پیش از میلاد مسیح) اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که ویرژیل در کار خود از چه سنت ادبی‌ای بهره برده است. گریفین در فصل‌های بعدی به بحث پیرامون آثار ویرژیل، از جمله انه‌اید و سرودهای شبانی، می‌پردازد.