هرگز، مگو هرگز!

هرگز مگو هرگز

نویسنده: برتولت برشت
مترجم: علی عبداللهی , علی غضنفری
ناشر: گل آذین
زبان کتاب: فارسی - آلمانی
تعداد صفحه: 288
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1396 - دوره چاپ: 7

مروری بر کتاب 

مصور

عاشقانه ها، ترانه ها، شعرهای کوتاه و بازسرایی ها

این مجموعه شعر که در ابتدای آن پیشگفتاری از «هانا آرنت» منتشر شده است. برتولت برشت به عنوان آغازگر شعر سیاسی، اجتماعی و فضای شعر اسطوره ای مذهبی و رمانتیک آلمان را به یکباره متحول کرد. برشت با دیدگاه سوسیالیستی خود در برابر فاشیسم ایستاد و این ایستادگی را در همه آثارش به ویژه در نمایشنامه ها و شعرها تا انتها ادامه داد. در بخش پایانی این کتاب گزیده ای از عکس های برشت از کودکی تا مرگ گنجانده شده است.

من، برتولت برشت؛ اهل جنگل‌های سیاهم
مادرم، وقتی در بطنش بودم
مرا به شهرها آورد،‌ و سرمای جنگل‌ها
تا روز مرگ در من خواهد ماند.
در شهر آسفالت خانه دارم.
از روز ازل پابند آیین مرگم:
پابند روزنامه‌ها و توتون و تلخابه.
بدگمان، تنبل و سرانجام خوشنود.

***

می خواهم با کسی بروم که دوستش دارم.
نمی خواهم بهای همراهی را با حساب و کتاب بسنجم.
یا در اندیشه ی خوب و بدش باشم.
نمی خواهم بدانم دوستم می دارد یا نمی دارد.
می خواهم با کسی بروم که دوستش دارم.

فهرست

• برتولت برشت از زبان خودش
• عاشقانه ها و اندوه واره ها
• ترانه ها، چکامه ها و شعرهای بلند
• شعرهای کوتاه
• بازسرایی ها، اقتباس ها و یادواره ها
• کودکانه ها