نفرین ابدی بر خواننده این برگ ها

نفرین ابدی بر خواننده این برگ ها

نویسنده: مانوئل پوییگ
مترجم: احمد گلشیری
ناشر: آفرینگان
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 318
اندازه کتاب: رقعی لب برگشته - سال انتشار: 1387 ~ 1379 - دوره چاپ: 2 ~ 1

مروری بر کتاب

وقتی آدم با خودش حرف می زنه یه قسمتی از آدم کار یک قسمت دیگه رو می بینه و قضاوت می کنه ...
من می دونم که این واژه ها دلالت به چه چیزی دارند تعریف اون هارو تو فرهنگ لغت خونده م.
اما شاید تازگی ها اون هارو تجربه نکرده باشم، بنابراین اون هارو تا حدودی می فهمم....

کتاب در حقیقت مکالمه طولانی بین پیرمردی مریض است که دچار فراموشی و افسردگی است و جوانی که وظیف به گردش بردن او با ویلچیر را بر عهده دارد . پیرمرد مدعی است که چیزی از گذشته به یاد ندارد و سعی می کند تا مفهوم خانواده و لبخند و هدیه و .... را برای خود تداعی کند و سوالاتی از پسر می کند نظیر اینکه چه چیز باعث می شود از هدیه دادن لذت برد ؟ چرا پسرها پدرها را دوست دارند ؟ و ...

...«لری» در گذشته استاد تاریخ بوده که از دانشگاه اخراج شده و اکنون روزگار خود را با «رامیرز» پیر سپری می‌کند و او را با ویلچر به گردش می‌برد. رامیرز که از فعالان جنبش چپ و زندانی سیاسی بوده گذشته خود را به عمد یا غیرعمد به یاد نمی‌آورد. «لری» نیز در کنار «رامیرز» به ضد و نقیض‌گویی مشغول می‌شود. ظاهرا یکی به دلیل ترس و دیگری به سبب خشم و دلخوری به تحریف گذشته دست می‌زنند و یادآور می‌شود شخصیت‌های آثار «مانوئل پوییگ» با پناه بردن به خیال‌پردازی از درماندگی و یاس حاصل از موقعیت اسفناک خود می‌گریزند و به یاری فرهنگ با بی‌عدالتی‌های پیرامون خود مقابله می‌کنند.