مکالمات کنفوسیوس

مکالمات

نویسنده: کنفوسیوس
مترجم: حسین کاظم زاده ایرانشهر
ناشر: بنگاه ترجمه و نشر کتاب
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 232
اندازه کتاب: رقعی گالینگور روکشدار - سال انتشار: 1359 - دوره چاپ: 4

کمیاب - کیفیت : نو ، روکش کتاب زدگی و چسب خوردگی دارد

مروری بر کتاب 

از مجموعه مذهب و اخلاق

کتاب مکالمات یا سخنان برگزیده کنفوسیوس مشهورترین همه آثاری است که به پیشوا و رهبر اخلاقی نامدار چین منسوب است.کنفوسیوس چنانکه از کتاب مکالمات برمی آید، در دوره ای می زیست که فضائل اخلاقی نقصان گرفته وشیوه پسندیده پادشاهان باستانی چین در حکومت متروک مانده و قفساد و تباهی در کار جامعه رخنه کرده بود.

استاد گفت: چهار چیز دانش و تربیت مرد را تکمیل می کنند: یکی مقصدی ثابت و روشن برای زندگی خود مقرر ساختن و آن را همیشه در نظر داشتن؛ دیگر پایۀ این مقصد را بر روی استعدادات فطری و احکام عقل گذاشتن؛ سوم برای خود تکیه گاهی از اخلاق نیک و آراسته آماده ساختن و دیگر با هنرهای زیبا انس گرفتن و مشغول شدن.

استاد گفت: من در پذیرفتن دانشجویان فرقی میان مرد توانگر و تنگدست نمی گذارم. هر کس ارمغان بسیار کوچکی هم همراه بیاورد من از پذیرفتن وی مضایقه و خودداری نمی کنم. استاد گفت: هر که در یاد گرفتن کوشش نکند و به خود زحمت ندهد من به پیشرفت او کمک نمی کنم، زیرا حقیقت را نمی توان تحمیل نمود، باید آن را جست و به دست آورد و هر که در ادراک معنی حقیقی افکار و سخنان نکوشد من آن معنی را به بدو آشکار نمی سازم. وقتی که من گوشه ای از مسئله ای را شرح می دهم هر که گوشه های دیگر مسئله را با قوۀ عقل و حس خود کشف نکند من آن مسئله را بار دوم ذکر نمی کنم و شرح نمی دهم.

استاد به مریدان خود گفت: فرزندان من، باور نکنید که من اسراری می دانم که آنها را به شما نمی آموزم. من هیچ سر پنهانی ندارم. تمام صفحات زندگی ظاهری و باطنی یعنی افکار و احساسات من در پیش دیدگان شما گسترده است، حتی بعضی اوقات که من خود را از شما به کنار می کشم، تا شما را از پاره ای زیان ها و خطرها محفوظ نگاه دارم، آن را هم می توانید بدانید.

وقتی که استاد در مجمعی آوازه خوانی را می دید، که در این فن ماهر و قابل بود، با کمال ذوق و شادی ترانه ها و سرودهای او را گوش می داد و از او خواهش می کرد که آن ترانه ها را بار دیگر بخواند. بار سوم خود نیز در خواندن آنها همراهی می کرد تا بتواند آهنگ های آنها را به خوبی یاد بگیرد و فراموش نکند...

فهرست

مرد آزاده کیست؟
راه راست و نیک
ترقی بشر
یاد دادن و یاد گرفتن
وظایف حکومت
فضایل اخلاقی
و...