مارسل پروست در آیینه آثارش

نویسنده: کلود موریاک
مترجم: محمدتقی غیاثی
ناشر: بزرگمهر
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 288
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1368 - دوره چاپ: 1 

کمیاب - کیفیت : درحد نو _ نو

مروری بر کتاب 

مصور

“مارسل پروست” در دهم جولای سال ۱۸۷۱ در حومه شهر “پاریس”به دنیا آمد. پدرش پزشک آسیب‌شناس بود و کتاب‌های بسیاری درباره پزشکی و بهداشت نگاشته بود. مادرش دختر یک خانواده متمول بود و علاقه زیادی به ادبیات داشت. علاقه مادر به کلمات پسر را جذب می‌کرد و او را به سمت دنیای ادبیات سوق داد.او از کودکی از بیماری آسم رنج می‌برد و از سلامتی کامل برخوردار نبود. در سه سال آخر عمر خود نیز با بیماری‌های مختلفی دست‌و‌پنجه نرم کرد و در نهایت بر اثر بیماری ذات‌الریه در سال ۱۹۲۲ از دنیا رفت.

او با نوشتن شاهکار خود “در جستجوی زمان از دست رفته” در دنیا معروف شد. رمان هفت جلدی که به عنوان بهترین اثر نویسنده نیز به شمار می‌رود و از حیث قطر و موضوع بسیار مورد توجه قرار گرفته است.
“در جستجوی زمان از دست‌رفته” در واقع داستان زندگی خود نویسنده و ارزیابی فرانسه از زاویه دید “پروست” و از دست دادن زمان و معنای جهان است. ایده داستان در سال ۱۹۰۹شکل گرفت و نگارش تمام هفت جلد تا سال ۱۹۲۲ طول کشید. کتاب در سال‌های ۱۹۱۳ تا ۱۹۲۷ و به تدریج منتشر شد. خود نویسنده هزینه انتشار اولین جلد کتاب را پرداخت زیرا ناشران مختلفی دست رد به سینه او زده بودند.

مارسل پروست بدون شك يكي از مهم ترين چهره هاي ادبي فرانسه و جهان به شمار مي رود. او را بنيانگذار رمان نويسي مدرن و " رمان نو " خوانده اند ، زيرا مفهوم و قالب هاي سنتي پيشين را در هم شكسته و نقشي نو در انداخته است. او به دنبال قواعد كلي نظام بشري است و از تجارب شخصي خود براي رسيدن به قوانيني جهان شمول سود مي جويد. شناخت پروست و انديشه ها و آراي او بدون درنظر داشتن رمان هفت جلدي "در جستجوي زمان گمشده" امري ناممكن است و اساسا هر چه از پروست سخن به ميان آمده به واسطه مباحث فلسفي، روان شناختي، زيبايي شناختي و جامعه شناختي است كه به شيوه اي منحصر به فرد گردهم آمده است.

شيوه كاري نويسنده در پرداختن به آثار پروست كاملا متكي بر مستندات و نقل قول هاي مستقيم از رمان يا خود پروست است كه تلاش مي كند با رجوع به نويسنده يا متن آثار او، دغدغه ها و گرايش هاي فكري و ادبي وي را بازتاب دهد. از اين رو كتاب مملو از عبارات و جملات قصاري است كه يا عينا از خود پروست نقل شده و يا به عنوان سند تحليل و بررسي از رمان هاي او برداشت شده است.

“در جستجوی زمان از دست‌رفته” مهم‌ترین اثر مارسل پروست است و تأثیر بسیاری بر ادبیات قرن بیستم گذاشت. بسیاری از نویسندگان تلاش می‌کردند به پای قلم نویسنده در این کتاب برسند. حتی در صدمین سالگرد انتشار جلد اول ادموند وایت، منتقد و داستان‌نویس آمریکایی کتاب را قابل‌احترام‌ترین رمان قرن بیستم شمرد.

اين كتاب، زير سايه بلند مارسل پروست، تشريح كننده مضامين رمان هفت جلدي او مانند هنر، دلباختگي، زمان، مرگ و ادبيات است. به طور كلي عصاره متن اين كتاب را كه چكيده اي از علقه ها و گرايش ها و سبك ادبي اين نويسنده فرانسوي است مي توان در اين عبارت از كتاب خلاصه كرد:
 ... جستجو حكايت مردي است كه تمام عمر آرزويش نويسندگي بوده است و رمان، داستان پيدايش و آفرينش همين رماني است كه در جستجوي زمان از دست رفته اش مي خوانيم...