قرن من

نویسنده: گونتر گراس
مترجم: روشنک داریوش
ناشر: دیگر
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 388
اندازه کتاب: رقعی لب برگشته - سال انتشار: 1379 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب 

قرن من ، مجموعه‌ای از نوشته‌های کوتاه است که وی در هر قطعه (موزاییک) از آن به واقعه‌ای مهم در یک سال از قرن بیستم نظر دارد .این قطعات از زبان شخصیت‌های گوناگون بیان می‌شود .ماجرای جنگ جهانی اول، جنگ قدرت، جنگ در ویتنام و حوادث بی‌شمار دیگر از جمله موضوعاتی است که در این کتاب بازگو شده، اما یکی از نقطه‌های اوج کتاب ماجرای دو آلمان دو نیمه ناهمگون است که در رفتار شخصیت جاسوسی از آلمان شرقی تجلی پیدا می‌کند . او در حین تماشای مسابقه فوتبال میان دو آلمان شرقی و غربی، به یک اندازه از گل زدن یک آلمان به دیگری و در عین حال از گل خوردن آن یکی، هم خوشحال و هم ناراحت می‌شود .

گونتر گراس در سال 1927 در دانزیگ متولد شد. شهر دانزیگ تا سال 1939 تحت الحمایه آلمان بود و در جنگ جهانی دوم تحت الحمایه شوروی قرار گرفت و سپس به لهستان الحاق شد آلمانی تبارهای دانزیگ یا از آنجا رانده و یا مجبور به فرار شدند داستان شهر دانزیگ بخشی از زندگی گونتر گراس را تشکیل می دهد و در آثار او باز تابی گسترده دارد....

گونتر گراس در مجموعه داستانش با عنوان قرن من تعداد صد داستان کوتاه نوشته که هر کدام مربوط به یک سال است.این داستان‌های کوتاه به دلیل تعدد موقعیت شخصیت‌ها و مشاغل آنها و حوادث مختلفی که برایشان رخ می‌دهد تنوع دارند. گراس از چندصدایی در این مجموعه داستان استفاده کرده‌است.

این کتاب پر از شگردهای گوناگون نویسندگی است که گاه تنها با تغییر زبان و لحن و گاه با سبک ترکیب آن ها ایجاد می شود. روایتگر آن گاه کودکی است و گاه پادشاه ویلهلم دوم، گاه کارگران معدن و گاه یک نویسنده پاسیفیست. ماجرای کتاب نیز به جنگ جهانی اول، تفکرهای موجود در جامعه آن زمان و ابعاد جنگ بازمی گردد که البته در قالب یک یا چند تک گویی نمی گنجد..