فیل ، داستانک های فلسفی برتولت برشت

فیل

نویسنده: برتولت برشت
مترجم :  علی عبداللهی
ناشر: مشکی
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 167
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1397 _ 1387 - دوره چاپ: 6 _ 1 

مروری بر کتاب

بخش عمده مجموعه حاضر، برگرفته از کتاب «داستان‌های آقای کوینر» است که پس از مرگ نگارنده منتشر شد.
«آقای کوینر» فرزانه‌ای است که جهان خود را در قالب قصه، تمثیل، حکمت و تصویر، برای مخاطب، تشریح می‌کند و وی را با خود به جهان خویش می‌کشاند و در داوری‌هایش درباره انسان‌ها، طبیعت، جنگ، رویدادها، موضوعات و احساسات بسیار متفاوت، جدا از هم یا پیوسته، شریک می‌کند.

نظرات و اندیشه های برشت در مورد سیاست، زندگی روزمره و تبعید، در قالب داستان هایی کوتاه در این اثر ارزشمند گردآوری شده است. مطالب این کتاب که در اواخر دهه ی 1920 تا اواخر دهه ی 1950 نوشته شدند، چکیده ی تجارب برشت از جهانی هستند که دچار تحولات سیاسی و فرهنگی شده است؛ جهانی از انقلاب ها، جنگ های داخلی، جنگ های جهانی، نازیسم، استالینیسم و جنگ سرد. بخش های کوتاه و داستان گونه ی کتاب فیل، مانند خاطراتی موجز هستند که بلندیشان از یک صفحه بیشتر نمی شود. برشت در کتاب فیل با ارائه ی داستانک هایی ساده و در عین حال، جذاب و خردمندانه، تفکرات خود درباره ی جهان پرتلاطم نیمه ی نخست سده ی بیستم را با مخاطبین شریک می شود.

می توان این کتاب را بسیار وسیع تر،هوشمندانه تر و تیزبین تر از برشت شعرها و نمایش نامه ها دانست،برای شناخت برشت فیلسوف و آشنایی با اندیشه های وی،این حکایت ها بی تردید مناسب ترین آثاری هستند که میتوان در آثار او پیدا کرد. برشت در این حکایت ها،مارکس است وقتی از مسایل اجتماعی سخن میگوید،نیچه است وقتی از وطن دوستی یا عشق سخن میگوید،لائوتزو است.

وقتی اندرزهای شگفت اش نشان از ظرافت بی نظیر اندیشه ی او دارد و در عین حال هیچ کدام از این ها هم نیست. در دل هر حکایت،اندیشه ای،حکمتی،اندرزی یا بازی ای نهفته است که روشن گری برشت را نسبت به آدمی،مفاهیم و طبیعت نشان میدهددر این حکایت‌های کوتاه، طنزی تلخ، نقدی بی‌رحمانه از نهادها، وضع بشر، خطاها و ضعف‌های انسان وجود دارد و اندوهی که در ورای آن عشق، دلبستگی و شاید هم امیدی نهفته باشد موج می‌زند.