فوتبال

فوتبال

نویسنده: پل کانتن , ژرژ بلاک
مترجم: محمدرضا خاکی 
ناشر: مروارید
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 136
اندازه کتاب: جیبی لب برگشته - سال انتشار: 1393 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

کتاب حاضر، نمایشنامه‌ای فرانسوی است که داستان آن در یک دانشگاه آمریکایی، در نزدیکی شهر نیویورک می‌گذرد. داستانی است که بر اساس رویدادهای حقیقی شکل گرفته، و در همه جزئیات واقعی است؛ نویسندگان کوشیده‌اند که خودشان را در آمریکا و در فضای سال‌هایی قرار دهند که وقایع نمایش فوتبال رخ داده است؛ در زمانه‌ای که گهگاه برخی روزنامه‌های شهرستان‌ها و نواحی، با احتیاط فراوان، به شرح واقعی بعضی از حوادث و رویدادهای خشونت‌آمیز اجتماعی می‌پرداختند.

این نمایشنامه اگرچه به‌طورمعمول امری خلاف روحیه سنتی دانشگاه‌های آمریکایی است، اما امری قابل تأمل است و پرسش قدیمی را مطرح می‌کند که آیا یک بی‌عدالتی کوچک بهتر از یک اختلال بزرگ است؟نويسندگان فوتبال در يادداشت کوتاهي که براي نمايشنامه شان نوشته اند، ايده اي را پيش کشيده اند که اگرچه اغراق آميز به نظر مي رسد اما بخش مهمي از حقيقت را در خود دارد.

آنها با نقل اين جمله سينکر لويس، نويسنده و نمايشنامه نويس آمريکايي، بر بخشي از آنچه روايت کرده اند نور تابانده اند: «يک دانشگاه آنگلو-ساکسون مثل يک زمين بزرگ ورزش است که در آن مقداري امکانات آموزشي را در اختيار تعدادي افراد بيمار قرار داده اند.» و حالاآنها در نمايشنامه شان به بازنمايي فضاي حاکم بر دانشگاه و جامعه آمريکا در دوره مک کارتيسم پرداخته اند و خشونت عريان آن دوره را به تصوير کشيده اند.