سایه مصدق بر روابط ایران و آمریکا

سایه مصدق بر روابط ایران و آمریکا

نویسنده: جیمز اف. گود
مترجم: علی بختیاری زاده
مقدمه: عبدالرضا هوشنگ مهدوی
ناشر: کویر
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 366
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1382 - دوره چاپ : 1

مروری بر کتاب

کتابی که پیش‌روی دارید به تجزیه و تحلیل روابط ایران و ایالات متحده درقرن بیستم، به‌ویژه دوران پرتلاطم مصدق، می‌پردازد. دوران مصدق از آن جهت حایز اهمیت است که متعاقب آن، ایالات متحده به قدرتی بلامنازع در ایران تبدیل شد و جایگزین استعمار پیر بریتانیا در این کشور گردید. بعلاوه تحولات این دوران تعیین کننده روابط ایران و ایالات متحده در دهه‌های بعد بود.

دوران مصدق اگرچه پایان خوب و شیرینی برای دولتمردان امریکا داشت اما خاطرات تلخ و ناخوشایندی را در ذهن آنها باقی گذارد. خاطراتی که به هیچ‌وجه فراموش نگردید و تا پایان حکومت پهلوی سیاستگذاریهای ایالات متحده در قبال ایران و شاه را عمیقا تحت تأثیر قرار داد. این همان چیزی است که نویسنده کتاب از آن به عنوان سایه مصدق بر روابط ایران و امریکا یاد می‌کند. 

دوران مصدق از آن جهت حایز اهمیت است که متعاقب آن، ایالات متحده به قدرتی بلامنازع در ایران تبدیل شد و جایگزین استعمار پیر بریتانیا در این کشور گردید .به علاوه تحولات این دوران تعیین کننده روابط ایران و ایالات متحده در دهه‌های بعد بود .دوران مصدق اگر چه پایان خوب و شیرینی برای دولتمردان امریکا داشت اما خاطرات تلخ و ناخوشایندی را در ذهن آنها باقی گذارد .خاطراتی که به هیچ وجه فراموش نگردید و تا پایان حکومت پهلوی سیاستگذاری‌های ایالات متحده در قبال ایران و شاه را عمیقا تحت تاثیر قرار داد .این همان چیزی است که نویسنده از آن به عنوان سایه مصدق بر روابط ایران و آمریکا یاد می‌کند .

سناریوی تقابل ایالات متحده و مصدق هیچگاه با کودتای 28مرداد 1332که منجر به سرنگونی مصدق شد پایان نیافت، در اثر این کودتا، مصدق شخصا از صحنه سیاست ایران حذف گردید ...اما هیچگاه از خاطره‌ها نرفت .او و نهضتش سال‌ها در ذهن دولتمردان غربی باقی ماندند . اگر ما امروزه تحولات دوران مصدق را مورد مطالعه قرار می‌دهیم به آن دلیل است که تحولات مذکور سال‌ها سیاست امریکا در قبال ایران و حتی دیگر کشورهای جهان سوم را تحت تاثیر خود قرار داده بود ...

من معتقدم تجربه سال‌های نخستین حضور امریکا در ایران در حال تکرار شدن است و برای ممانعت از تکرار این پدیده، دولتمردان امریکا باید آن را مورد دقت نظر قرار دهند، به اشتباهات خود در گذشته با دقت بنگرند و تصمیم بگیرند که دیگر آن اشتباهات را تکرار نکنند ."کتاب با ضمایم، یادداشت‌ها، کتاب نامه و نمایه به پایان می‌رسد .