زندگی قیصرها

نویسنده: سوئتو نیوس
مترجم: احد علیقلیان
ناشر: نشر نی
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 580
اندازه کتاب: رقعی گالینگور روکشدار - سال انتشار: 1389 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

چنین بود که بیست‌وسه زخم برداشت و دم برنیاورد و فقط با اولین ضربه یک بار آهی کشید ــ گرچه عده‌ای حکایت می‌کنند که چون مارکوس بروتوس به او حمله کرد، قیصر به یونانی گفت: "تو هم، پسرم؟" روایت زنده سوئتونیوس از مرگ قیصر یولیوس فقط یکی از صحنه‌های شگفت‌آور پرشمار در زندگی قیصرهاست.

مجموعه دوازده زندگینامه‌ امپراتوران روم که با قیصر یولیوس آغاز و به دومیتیانوس ختم می‌شود، اثر سوئتونیوس گنجینه بی‌همتای حکایات مسحورکننده و غالبا هول‌انگیز است: تصمیم کالیگولا به گماردن اسب خود به مقام کنسولی، آوازخواندن نرون به هنگام آتش‌سوزی روم، داستان‌های زنای با محارم، تباهی اخلاقی، آدم‌کشی ــ هر رذیلتی افشا و ثبت شده است.

توصیف‌های آموزنده از بازسازی با فر و شکوه شهر روم به‌دست آوگوستوس و تصمیم تیتوس به برترنهادن کشور بر عشق خود به برنیکه توصیف‌هایی به همین اندازه مهم گرچه نه به این اندازه پرآوازه است. روایت سوئتونیوس از کارهای بزرگ و رفتارهای عجیب و غریب امپراتوران درعین‌حال که بسیار سرگرم‌کننده است، بصیرت ارزشمندی درباره کاربست قدرت امپراتور در روم باستان به ما می‌دهد. 

شیوه دادگستری یا ستمگری و عیاشی امپراتوران روم را برمی‌شمارد و از رویدادهای ریز و درشت زندگی خصوصی آنها آگاهی‌هایی خواندنی به دست می‌دهد. کتاب او وقایع‌نگاری، به معنای متداول آن نیست، بلکه زندگینامه‌ای است که در آن، ترتیب زمانی وقایع چندان جایی ندارد.

سویتونیوس، زندگینامه‌ها را با شرحی درباره خانواده و تولد امپراتوران روم آغاز می‌کند، سپس گزارشی از زندگی هر امپراتور تا زمان رسیدن او به قدرت به دست می‌دهد. در این میان از جزییاتی همانند چهره، رفتار، شیوه لباس پوشیدن، سلوک و مسایل مربوط به وظایف دیوانی و لشکری هر قیصر، نکاتی را برمی‌شمارد و آنگاه از دسیسه‌هایی که علیه آنها صورت می‌گرفت، مرگ و تشییع جنازه و واکنش مردم نسبت به آنان یاد می‌کند. چنین شیوه نگارشی، نشان می‌دهد که هدف سویتونیوس نه داستان‌سرایی، بلکه به دست دادن چکیده‌ای از زندگی هر فرمانروا به خواننده است.

فهرست

• زندگی قیصرها
• ساختار زندگی قیصرها
• شگون ها، نشانه ها و خواب
• نرون
• اوتو
• دومیتیانوس
• و...