رگتایم

نویسنده: ئی. ال. دکتروف
مترجم: نجف دریا بندری
ناشر: خوارزمی
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 280
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1361 - دوره چاپ: 1 

 کمیاب - کیفیت : درحد نو ؛ کتاب با نایلون جلد شده و عطف کتاب چسب خوردگی دارد
 

مروری بر کتاب 

كلمه رگتایم نام نوعی موسیقی است كه از ترانه‌های بردگان سیاه‌پوست جنوب آمریكا سرچشمه گرفته است و در آغاز قرن در آمریكا بسیار رایج بود. نویسنده نام رگتایم را به عنوان روح زمانه‌ای كه توصیف می‌كند بر رمان خود گذاشته است، و نیز شاید می‌خواهد كیفیت پر ضربان، گسسته و پیوسته و دردآلود داستانی را كه درباره آن زمان پرداخته است به ما گوش‌زد كند.

...میل آن‌ها برای اینکه با هم باشند سیری‌ناپذیر بود. بزرگ‌ترها این را فهمیده بودند و می‌خندیدند. تا موقع خواب با هم بودند اما همین که موقع خواب اعلام می‌شد بدون شکایت از هم جدا می‌شدند. بدون این که نگاهی به پشت سر بیندازند به طرف اتاق‌های خود می‌دویدند. یک‌نفس می‌خوابیدند. صبح هم‌دیگر را پیدا می‌کردند. پسر دختر را زیبا نمی‌دید. دختر پسر را خوشگل نمی‌دید. در مقابل یکدیگر بی‌اندازه حساس بودند. مثل دو سایه، مثل دو جریان برق یا نور در هم درآمیخته بودند، اما تماسشان با هم ساده و عادی بود. آنچه آن‌ها را به هم پیوند می‌زد نوعی به‌جاآوردنِ همدیگر بود، که در آن زندگی می‌کردند و در دایره‌ی آن فکر می‌کردند، به‌طوری که وجود همدیگر را آنقدر متمایز حس نمی‌کردند که به زیبایی هم پی ببرند...

دکتروف نویسنده یی بزرگ و گرانقدر است که هوش و بصیرت و دانش گسترده یی دارد و هر اثری که آفریده، با اقبال زیاد خوانندگان و منتقدان روبه رو شده است. او دارای چنان تسلطی بر کلام است که در مصاحبه یی در سالنی بزرگ با حضور پانصد شنونده به پرسش های اداره کننده جلسه و حضار، فی البداهه و سرضرب پاسخ می دهد.

رمان رگتایم یکی از آثار برجسته پست مدرنیستی ادبیات معاصر امریکا است که به دریافت جوایزی از قبیل جایزه محافل منتقدان کتاب ملی برای داستان و جایزه هنر و ادبیات امریکا و نیز نامزدی جایزه تبولابرای بهترین رمان نائل آمده است، رمانی است زنده، رنگارنگ و شورانگیز، نوعی رویای تب آلود گذشته امریکا که به صورت یک رمان تاریخی بازسازی شده است.

رمان چیزی حدود سی سال پیش یعنی در سال 1975 نوشته شده و وقایع آن بیشتر در نیویورک اتفاق می افتد و محدوده زمانی آن از آغاز سال 1906 تا سال 1917 را-یعنی سالی که امریکا وارد جنگ جهانی اول شد- دربرمی گیرد، دوره یی که کاپیتالیسم در اوج قدرت بود اما هواداران سوسیالیسم و آنارشیسم سخت به آن حمله می کردند و فاصله بین ثروتمندان و فقرا بسیار زیاد بود، دوره مبارزات حقوق مدنی، حقوق زنان و جنبش های کارگری و نیز دوره رواج موسیقی مردم پسند و صنعت نوپای سینما...