درخت تلخ

نویسنده: آلبا دسس پدس
مترجم: بهمن فرزانه
ناشر: ققنوس
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 279
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1383 ~ 1382 - دوره چاپ: 2 ~ 1

مروری بر کتاب

مجموعه یازده داستان

باری سرش را روی نازبالش گذاشت تابه خواب برود. ولی درزیر ان پلک های فروبسته، همچنان بیداربود. وشوهرش هم می دانست که او بیدار است. می دانست که دارد خواب خودرامرور می کند. آن طورکه واقعا خوابدیده بود‌، نه آن طور که برای او تعریف کرده بود. آری ، همسرش چشمان خود رابسته بود. انگار دری رابه روی اوبسته بود ومی خواست بارؤیای خود تنها بماند.......

اولین روز بهار را باید به فال نیک گرفت . شاید یک نفر از راه برسد .مردم فقط یک لحظه به فکر تو هستند و بعد همه می روند دنبال کار و زندگی و گرفتاری های خود . دروغ است که می گویند دروغ روی پیشانی آدم نوشته شده است . صحت ندارد . پیشانی نفوذ ناپذیر است . از پشت آن هیچ چیز معلوم نیست .آنچه برای بقیه زندگی روزمره به شمار می رفت برای آن دو مسئله ای خارق العاده محسوب می شد ...

آلبا د سس‌ پدس روزنامه نگار و نویسنده ایتالیایی آثاری همچون دفترچه ممنوع و از طرف او است. آلبا دسس‌ پدس در رم ایتالیا زاده شد. پدربزرگش نخستین رئیس جمهور کوبا، پدرش سفیر کوبا و مادرش ایتالیایی بود. خود وی بعد از ازدواج با یک سرهنگ ایتالیایی به تابعیت ایتالیا درآمد و سال های زیادی در ایتالیا زیست.

رمانهای آلبا نماینده زنان قرن بیستم ایتالیا است، سالهای جنگ جهانی دوم و چندین سال بعد از پایان جنگ، که تقابل پیدا و پنهان فضای ناهماهنگ زندگی خانوادگی و زندگی اجتماعی و چالش زنان با محیط اطرافشان را نشان می‌دهد.

فهرست

درخت تلخ : ماجرای یک دختر و درخت لیموی باغچه
بازگشت به آغوش مادر: مادری که در روزمرگی زندگی و بی تفاوتی دختر و شوهرش عاشق پسرش می باشد
دیدار با ابلیس : زن و مردی که به کلیسایی می روند که قبلا بتکده بوده
ترس از مرگ : دختر مریضی که برای بهبود به تنهایی در هتلی در کوهستان رفته روز نحس : زنی که منتظر اتفاقی خوب است
پری دریایی : مردی که در جزیره ای عاشق زنیست و ...
آشنایی با شعر : اولین شعر نویسنده
خانه در میدان : پسری که به خاطر پول عشقش را ترک می کند
بندباز : مردی که همسرش بندباز است
پدر و دختر : پدری که دلش می خواهد دو دخترش شوهر کنند و دخترانی که فکر می کنند نباید شوهر کنند تا مواظب پدر باشند
کرایه نشین : نویسنده ای که با مادر و دختر هر دو به نوعی رابطه دارد