آتش افروزان ؛ نمایشنامه

آتش افروزان

نویسنده: ماکس فریش
مترجم: جعفر اصلانی
ناشر: امید - رز
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 138
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1352 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : در حد نو ~ نو

مروری بر کتاب

کتاب براساس خاطرات روزانه نویسنده در حوادث 1948 مربوط به رویدادهای چكسلواكی، تدوین گردیده است .شخصیت اصلی نمایش، "بیدرمن"، نماینده طبقه متوسط متمدن است كه خود را وقف بنگاه تجاری كرده است .شخصیت او به گونه‌ای است كه نمی‌تواند در لحظه بحرانی، عمل كند .رفتار مودبانه او در مقابل "آتش افروزان "ـ به منزله مهمانان محترم ـ منجر به تسریع فاجعه می‌شود و ...."صحنه تاریک است.

اندیشه اولیه نگارش این اثر به حوادث سال‌های پس از جنگ جهانی دوم در چکسلواکی باز می‌گردد. با پیروزی نیروهای متفقین بر آلمان فاشیستی و ورود ارتش سرخ به پراگ، بِنِـِش سیاستمدار نامدار چک‌واسلواکی که قبل از جنگ نیز رئیس‌جمهور آن کشور بود، در رأس دولتی ائتلافی قرار گرفت که همه نیروهای مقاومت ضدّ فاشیستی از جمله حزب کمونیست چک‌واسلواکی را شامل می شد. اما از همان ابتدا ترکیب شکننده این ائتلاف برای همگان محسوس بود.

ماکس فریش که حوادث چک‌واسلواکی را به‌دقت دنبال می‌کرد و در آغاز سال ۱۹۴۸ مدتی هم در پراگ به سر بُرده بود، از همان ابتدا به طرفداری از حکومت ائتلافی برخاست. او این ائتلاف را نشانه سیمای دمکراتیک سوسیالیسم می‌پنداشت. با فروپاشی دولت ائتلافی و قبضه کامل قدرت توسط کمونیست‌ها، خوش‌باوری ماکس فریش به یأس و دلسردی بدل شد...

...کبریتی زده می شود.
چهره آقای بیدرمن روشن می شود.
او سیگاری روشن می کند وهمین طور که صحنه روشن تر می شود به دور و برش نگاه می کند.
آتش نشان هایی که کلاه محافظ به سر دارند، او را محاصره کرده اند. 
دیگه حتی نمی شه یه سیگار هم روشن کرد، بی این که به خونه هایی که تو آتیش می سوزن فکر نکرد.
نفرت انگیزه...