كاربران محترم و فرهيخته آی كتاب با توجه به عدم برگزاری نمايشگاه بين المللي كتاب به دليل شيوع بيماری كوويد 19 و استقبال شما عزیزان كد 139902 با تخفيف شش درصد ( اضافي بر تخفيفات اعمال شده در سايت ) تا پايان تیرماه تقدیم می گردد. لطفا جهت استفاده ، کد فوق را در بخش مربوطه وارد و سپس کلید اعمال کوپن را کلیک نمایید .
کلیات اشعار ترکی شهریار به انضمام حیدربابایه سلام

کلیات اشعار ترکی شهریار به انضمام حیدربابایه سلام

نویسنده: محمد حسین بهجت تبریزی شهریار
ناشر: نگاه - زرین
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 316
اندازه کتاب: رقعی گالینگور - سال انتشار: 1367 - دوره چاپ: 1

کیفیت : در حد نو

 

مروری بر کتاب

حیدربابایا سالام یا حیدربابایه سلام (به فارسی: سلام بر حیدربابا) که اغلب به صورت کوتاه «حیدربابا» خوانده می‌شود، نام منظومه‌ای است به ترکی آذربایجانی از محمدحسین شهریار.شهریار در این اثر از دوران کودکی خود در خشکناب، که در پای کوهی به نام حیدربابا قرار دارد یاد می‌کند.

او کوه کوچک حیدربابا رامورد خطاب قرار داده و توصیف گیرائی از طبیعت و مردمان آن سامان به دست می‌دهد و گاه احساس خود از اوضاع گذشته و حال را با زبان ساده و بی تکلف و نزدیک به زبان عامهمردم بیان می‌کند.
این اثر در ۱۲۱ بند نوشته شده است که ۷۶ بند آن متعلق به قسمت نخست میباشد.

حیدربابا گؤیلر بوتون دوماندی
گونلریمیز بیر-بیریندن یاماندی
بیر-بیروزدن آیریلمایون، آماندی
یاخشیلیغی الیمیزدن آلیبلار
یاخشی بیزی یامان گونه سالیبلار

حیدربابا تمام جهان، غم گرفته است
وین روزگارِ ما همه ماتم گرفته است
ای بد، کسی که که دست کسان کم گرفته است
نیکی برفت و در وطنِ غیر لانه کرد
بد در رسید و در دل ما آشیانه کرد

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

کلیات اشعار ترکی شهریار به انضمام حیدربابایه سلام

  • ناشر: نگاه
  • کد کتاب: 107725 - 204/1
  • موجودی: در انبار
  • 400,000ریال
  • 300,000ریال

برچسب ها: محمد حسین بهجت تبریزی شهریار, شعر ترکی, کتاب کلیات اشعار ترکی شهریار به انضمام حیدربابایه سلام