كاربران محترم و فرهيخته آی كتاب با توجه به عدم برگزاری نمايشگاه بين المللي كتاب به دليل شيوع بيماری كوويد 19 و استقبال شما عزیزان كد 139902 با تخفيف شش درصد ( اضافي بر تخفيفات اعمال شده در سايت ) تا پايان تیرماه تقدیم می گردد. لطفا جهت استفاده ، کد فوق را در بخش مربوطه وارد و سپس کلید اعمال کوپن را کلیک نمایید .
ویس و رامین

ویس و رامین 

نویسنده: فخرالدین اسعد گرگانی
باهتمام : محمدجعفر محجوب
ناشر: اندیشه - ابن سینا
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 502
اندازه کتاب: وزیری گالینگور - سال انتشار: 1337 - دوره چاپ: 1 

کمیاب  - کیفیت : درحد نو
 

مروری بر کتاب 

با مقدمه مبسوط و حواشی و تعلیقات و فرهنگ واژه ها و فهرست های سه گانه

منظومه ویس و رامین از شاهکارهای ادب فارسی و سروده فخرالدین اسعد گرگانی شاعر قرن پنجم هجری است. این داستان عاشقانه منظوم در حدود ۹۰۰۰ بیت دارد که در بحر هزج مسدس محذوف یا مقصورسروده شده است. چنان که از شواهد و قراین بر می‌آید فخرالدین اسعد گرگانی این اثر را از متنی پهلوی به شعر فارسی برگردانده است که در این ترجمه با آرایش کلام و به کاربردن صنایع لفظی و معنوی شاهکاری عظیم خلق کرده است.

نوشته یافتم اندر سمرها 
زگفت راویان اندر خبرها 
که بود اندر زمانه شهریاری 
به شاهی کامگاری، بختیاری
همه شاهان مرو را بنده بودند
زبهر او به گیتی زنده بودند 
چه خرم جشن بود اندر بهاران 
به جشن اندر سراسر نامداران...

قضا را دایه پیش آمد یکی روز
چنو گردان دران باغ دل افروز
چو رامین دایه را دید اندران جای
چو جان اندر خور و چون دیده دروای

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

ویس و رامین

  • ناشر: اندیشه
  • کد کتاب: 106605 - 100/4
  • موجودی: موجود نمی باشد
  • 0ریال

برچسب ها: فخرالدین اسعد گرگانی, محمدجعفر محجوب, شعر فارسی, ادبیات قدیم فارسی, تاریخ ادبیات ایران, منظومه های عاشقانه, کتاب های نایاب, کتاب ویس و رامین