نیچه ؛ زندگی به منزله ی ادبیات

نویسنده: الکساندر نهاماس
مترجم: سید مسعود حسینی
ناشر: نشر مرکز
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 386
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1395 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

یکی از مباحث عمده‌ای که نهاماس در کتاب حاضر بر آن تاکید می‌کند و نتایجی برای تفسیر مختار خویش برمی‌کشد، «زیبایی‌شناسی گرایی» نیچه است، نهاماس بر این عقیده است که نیچه به جهان مثابه متنی ادبی می‌نگرد و برای رسیدن به دیدگاه‌های خویش درباره‌ی جهان و اشیا و حتی انسان‌ها، نخست ایده‌ها و اصولی را از ادبیات و آفرینش آثار ادبی برمیگیرد و سپس آن‌ها را به دیدگاه‌های مزبور تعمیم می‌دهد.

او در تایید رابطه‌ی میان ادبیات و جهان نزد نیچه، متذکز می‌شود که شباهتی میان این دو هست: همانطور که می‌توان آثار ادبی را از جنبه‌های متفاوتی نگریست و تفسیر کرد، آن هم به شیوه‌هایی متقابلا ناسازگار و به یک اندازه درست؛ به همین ترتیب می‌توان جهان را نیز به انحای گوناگون و از منظرهای گوناگون تفسیر کرد، بی‌آن ‌که ناسازگاری و تعارض تفسیرها موجب نادرست بودن آن‌ها شود. الکساندر نهاماس از سال 1990 در دانشگاه پرینستون به تدریس در زمینه‌های علوم انسانی، فلسفه و ادبیات تطبیقی مشغول است و مشخصا افلاطون ونیچه و فلسفه‌ی هنر درس می‌دهد.

فهرست

1 .متنوعترین مهارت سبکی
2 .ناحقیقت به منزله ی شرط زندگی
3 .شیء مساوی است با سرجمع آثارش
4 .طبیعت علیه آنچه خود نیز طبیعت است
5 .این زندگی ــ زندگی جاودان توست 
6 .چگونه همان میشویم که هستیم
7 .آن سوی خیر و شر
یادداشتی درباره ی آثار و ترجمه ها
ضمیمه: گاه شمار آثار و زندگی فریدریش نیچه
واژه نامه ی انگلیسی به فارسی
واژه نامه ی فارسی به انگلیسی
کتابشناسی فارسی
نمایه