- موجودی: موجود
- مدل: 174068 - 68/2
- وزن: 0.30kg
نان آموزش آزادی
نویسنده: پتروس مارکاریس
مترجم: قاسم صنعوی
ناشر: جهان کتاب
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 242
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1402 - دوره چاپ: 1
مروری بر کتاب
زن سابقم، آن سلیطه...
از توان حرفزدن را از دست داد. وقتی دوباره توانست حرف بزند، کلمهها را تکتک ادا کرد:
دو ماه نتوانستهام برای بچهها پول بفرستم. اول به من کم پول دادند، بعد اصلا ندادند. از کجا پول بیاورم؟ امروز صبح به اداره تلفن کرد تا بگوید لامبیس، مرد تازهاش، دچار فقر است و نمیتواند برای بچهها پول بدهد، و آنوقت اگر دیگر نتوانم پول بدهم، باید بچهها را پیش خودم ببرم.
به امید اینکه حمایتم را ابراز کنم حرفش را قطع کرد، ولی چه میتوانستم به او بگویم؟
آقای کمیسر، آنها را پیش خودم ببرم؟ من تنها زندگی میکنم و چیزی ندارم به زنی بدهم که به بچهها برسد. اگر اول سال تحصیلی بود آنها را پیش پدر و مادرم به اوبه میبردم. ولی تغییر دادن مدرسهشان حالا؟ این را به او گفتم، ولی او من را پی کارم فرستاد.
قصد داری چه کنی؟
آنها را آخر هفته پیش پدر و مادرم ببرم. دعا میکنم. از آنجا خوششان بیاید و قبول کنند که تغییر مدرسه بدهند. در اینصورت وضع روبهراه میشود. چند روزی با آنها میمانم تا آرامآرام جا بیفتند. ولی اگر بخواهند به آتن برگردند کارم ساخته است. در این شرایط از کجا میشود وام گرفت؟
باز مکث کرد و باز به حالت ناراحتش برگشت:
آقای کمیسر، شاید تقاضای ده روز مرخصی خوب باشد. میدانم برای اینجا چهقدر سخت است، ولی چه کنم؟
اجازه ده روز مرخصیاش را دادم و گفتم به کولا بگوید که بیاید. او سر به زیر انداخته، ولی آشکارا تسکینیافته، بیرون رفت....
آتن در سال 2014 صحنه ماجر است و داستانش هم درباره آتنِ همانسال است؛ دورهای که بحران اقتصادی عمیق، یونان را از پا درآورده بود و بازگشت از یورو به دراخما (واحد پول یونان) هم نتیجهای نداشت. به اینترتیب کاهش ارزش پول ملی، بسیاری از یونانیان را به مرحله افلاس کشاند و گذران زندگی برای کارمندان و مستمریبگیران روز به روز دشوارتر شد. جمع زیادی از بیکاران و بیخانمانها وارد طبقه فقیر و ضعیف جامعه شدند و اجتماع یکپله به آشوب و غلیان نزدیک شد.
گروه هایی خودجوش از جوانان به یاری کسانی که همه چیز خود را از دست داده اند می شتابند و با امکانات اندکی که فراهم می آورند رنج آنها را تسکین می دهند در همین زمان سه ترور پیاپی جامعه را تکان میدهد قربانیان یک ویژگی مشترک دارند همگی از دانشجویان پیشین پلی تکنیک آتن هستند؛ قهرمانان مبارزه با دیکتاتوری سرهنگان در دهه 1970 که اینک به آرمانهای گذشته پشت کرده اند.
افراد صاحب نفوذی که مواضع گوناگون مدیریت اقتصادی را تصاحب کرده اند و به سوء استفاده از قدرت انواع فساد، اختلاس و سرقت اموال عمومی متهم اند...
پتروس ماکاریس نویسنده اینکتاب، سال ۱۹۳۷ از پدری ارمنی و مادری یونانی در استانبول متولد شد. او نویسنده، نمایشنامهنویس، فیلمنامهنویس و مترجم است. ماکاریس آثاری از نویسندگان آلمانی ترجمه کرده و بهعنوان یکی از متخصصان آثار برتولت برشت شناخته میشود. او سال ۲۰۱۳ مدال گوته و جایزه رمانپلیسی اروپا شد. دو فیلم هم که طی سالها براساس فیلمنامههای او ساخته شدهاند، تا به حال نخل طلای جشنواره کن را برای کارگردانشان به ارمغان آوردهاند.
ایننویسنده در ۵۷ سالگی، بدون اینکه کارهای دیگرش مثل ترجمه و نمایشنامهوفیلمنامهنویسی را کنار بگذارد، به نوشتن رمان پلیسی رو آورد. شخصیت محوری رمانهای پلیسی ماکاریس، کمیسر کاستاس کاریتوس است و رمانهایی با عناوین «چه خودکشی کرده»، «سهامدار اصلی»، «مرگ از پول است»، «سهروز»، «من مجرم مکررم»، «آتن پایتخت بالکان»، «روزنامه شب»، «پایان مرگبار» و «مرگ بر ریاکاران» با حضور اینکارآگاه داستانی نوشته است.
