کتاب لسان التنزیل ؛ زبان قرآن فروشگاه اینترنتی آی کتاب :  iketab کتاب ادبیات قدیم،اساطیر،فرهنگ انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب

لسان التنزیل

نویسنده: مهدی محقق
ناشر: بنگاه ترجمه و نشر کتاب
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 392
اندازه کتاب: وزیری گالینگور - سال انتشار: 1344 - دوره چاپ: 1

کمیاب  - کیفیت : در حد نو ؛ واجد فرمان

 

مروری بر کتاب

زبان قرآن

کتابی است که درقرن چهارم یا پنجم هجری نوشته شده که به تاویل و ترجمه لغات قرآن می پردازد.کتاب لسان التنزیل از متون تقریبا کهن زبان فارسی است و تاکنون کتابی درترجمه لغات قران به تفصیل این کتاب دردسترس اهل دانش نبوده است مولف کتاب لغات مفرد و مرکب قران را به فارسی روان ترجمه و گاهی هم معانی مجازی و کنایی و استعاری آن ها را بیان کرده ودرموارد مقنتضی به پاره ای از قواعد صرفی و نحوی و بیانی نیز اشاره نموده است.مصحح کتاب همه لغات عربی را اعراب گذاری کرده از کتاب های تفاسیر فارسی و سایر کتاب های لغات قران د رتصحیح آن ها استعانت جسته وفرهنگی الفبایی از همه لغات عربی و همچنین صورتی از نوادر لغات و تعبیرات فارسی آن ضمیمه کتاب کرده است و چون اسلوب نگارش فارسی آن کهن بوده خصایص صرفی و نحوی و لغوی و رسم الخطی آن را نیز ذکر نموده است.خواندن این کتاب برای فارسی زبانانی که با قرآن سر و کار دارند عموما و برای طلاب دینی ودانشجویان الهیات و ادبیات خصوصا بسیار مفید و آموزنده است ...

فهرست

خصائص صرفی و نحوی
خصائص رسم الخطی
کیفیت ترجمه لغات
چگونگی تدوین فرهنگ لغات
فهرست سوره ها در کتاب و شماره ترتیبی آن در قرآن
فرهنگ لغات

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

لسان التنزیل ؛ زبان قرآن

  • 550,000ریال

برچسب ها: مهدی محقق, ادبیات قدیم فارسی, تفسیر قرآن, تاریخ قرآن, اسلام, زبان قرآن, کتاب های نایاب, کتاب لسان التنزیل