فرهنگ فشرده انگلیسی به فارسی 

نویسنده: عباس آریانپور کاشانی - منوچهر آریانپور کاشانی
ناشر: امیر کبیر
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 1315
اندازه کتاب: وزیری گالینگور روکشدار - سال انتشار: 1382 - دوره چاپ : 36

مروری بر کتاب

چهل و پنج هزار لغت و ترکیب و اصطلاح با معانی انگلیسی- هجده هزار معنی فارسی- ششصد تصویر آموزنده و سودند- دو هزار و چهار صد فهرست مفید از مترادفها و متضادها- تفکیک کاربرد انگلیسی بریتانیایی و امریکایی، تلفظ انگلیسی بریتانیایی و امریکایی با الفبای فونتیک،...

از دوران قاجار و زمان استقرار انگلستان در هند فرهنگ‌های فارسی-انگلیسیِ بسیاری در داخل و خارج ایران تدوین شده‌اند که مهمترین آنها فرهنگهای پامر و استاینگاس در خارج و فرهنگ دو جلدیِ حئیم در ایران انتشار پیدا کرده‌اند. فرهنگ حئیم با استفاده از همۀ فرهنگ‌های قبل از خود تدوین یافته بود. امیدوارم به همّت کسی اسکن و در اینترنت منتشر شود. بعد از فرهنگ حئیم همین فرهنگ یک‌جلدی آریانپور و بعد از آن هم فرهنگ کیمیای کریم امامی عمدتاً با استفاده از فرهنگ‌های پیشین و کاهش بسیار زیاد مدخل‌های آنها و افزایش بسیار اندکی از مدخل‌های جدید منتشر شده‌اند.