کتاب ضرب المثل های ترکی در گویش زنجانی فروشگاه اینترنتی آی کتاب :  iketab کتاب ادبیات قدیم،اساطیر،فرهنگ انتشارات نیکان کتاب

ضرب المثل های ترکی در گویش زنجانی

نویسنده: فاطمه شاه محمدی,ذبیح الله شاه محمدی
ناشر: نیکان کتاب
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 380
اندازه کتاب: وزیری - سال انتشار: 1383 - دوره چاپ: 1

کیفیت :  درحد نو

 

مروری بر کتاب

ضرب المثل، حکمت و فلسفه مردم کوچه و بازار است. مثل های کوتاه، جملاتی هستند با مفاهیمی بلند و عمیق که با توجه به گذشت زمان، در کوره گداخته تبادل افکار و مراودات اجتماعی پدیدار می شوند، و گاهی چنان موجز بیان مقصود می کنند که ساعتها سخن گفتن یا نوشتن را یارای چنین کاری نیست.

در کتاب ضرب المثل های ترکی علاوه بر ضرب المثل معانی فارسی آنها نیز ذکر شده و برای برخی از ضرب المثل ها که کمی مبهم هستند کاربردشان نیز ذکر شده است. این کتاب حاصل چندین سال کاوش نویسندگان آن می باشد و برای جمع آوری و نگارش این کتاب نیز زحمت فراوانی کشیده شده است.

تولکویه دئدیلر هانی شاهدون دئدی قویروغوم.
«به روباهه گفتن شاهدت کیه؟ گفت: دمبم.»

هرکیم ائششه ک اولدو سنده پالانی اول
هرکس الاغ شد، تو پالان.

اوزو یئخئلان آغلاماز
خود کرده را تدبیر نیست

بش بارماغ بشیده بیر اولماز
پنج انگشت برابر نیستند

ایش قالسا اوستونه قار یاغار
کار امروز را به فردا مسپار

قورخان گوزه چوب دوشه ر
از هر چی بترسی، سرت میاد

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

ضرب المثل های ترکی در گویش زنجانی

  • 220,000ریال

برچسب ها: فاطمه شاه محمدی, ذبیح الله شاه محمدی, ادبیات قدیم, فولکلور, فرهنگ عامه, ضرب المثل های ترکی, ضرب المثل, زنجان, تاریخ فرهنگی زنجان, کتاب ضرب المثل های ترکی در گویش زنجانی

google-site-verification: google3f7c2c2bf3754fb6.html