نویسنده: گایلا میسترال مترجم: فواد نظیری ناشر: مروارید زبان کتاب: فارسی تعداد صفحه: 205 اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1383 - دوره چاپ: 1
مروری بر کتاب
گزیده اشعار گایلا میسترال
زن هوشیار
اینک یک ملکه ام
و، روزگاری گدایی بودم.
اکنون با این ترس محض می زی ام
که تو ترکم کنی،
و رنگ پریده از تو سئوال می کنم در تمامی ساعات
« آیا هنوز با منی؟ آه، تمنا دارم ترکم مکن!»
دوست دارم لبخند زنان
به پیش آیم
یا یقین آن که تو از راه می آیی،
لیک حتا به خواب می ترسم
و در میان رویاهام
می پرسم، « ترکم نکرده ای آیا؟»