منو
سبد خرید

سیمای خویشتن

سیمای خویشتن
سیمای خویشتن
  • موجودی: موجود
  • مدل: 117762 - 4/6
  • وزن: 0.20kg
100,000 ریال

سیمای خویشتن

نویسنده: جبران خلیل جبران
مترجم از عربی: آنتونی آر. فریس
مترجم : زهرا حسینیان
ناشر: ترانه
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 104
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1388 - دوره چاپ: 1

 

مروری بر کتاب 

 همان طور که در آثار منتشر شده جبران به زبان های مختلف دنیا مشاهده می شود نیروی امیدی که جبران درآثارش نشان داده در سراسر زندگی اش او را نگه داشته است در نامه های عربی که در این کتاب گرد آوری شده خواننده مجددا یا سمبولیسم غنی که سبک بی نظیر جبران را نشان می دهد آشنا خواهد شد.

این کتاب مجموعه‌ای است از نامه‌های «جبران خلیل جبران » که بیانگر طبع ظریف فلسفه مشرق زمین و مغرب زمین است. به عنوان نمونه بخش‌هایی از نامه‌ای که وی برای پدرش جهت اطلاع دادن سلامتی خانواده‌اش نوشته‌است به شرح ذیل است:

نامه شما را که حاکی از اضطرابتان به خاطر اخبار ناراحت‌کننده و غیر منتظره بود دریافت کردم من نیز همین احساس را داشتم و نمی‌دانم هدف نویسنده نامه از این نوشته‌ها چه بوده است آنها را که خدا ببخشاید در نامه خود به شما عنوان کرده‌بودند یکی از خواهرانم به شدت مریض است و ...

جبران خلیل جبران در ششم ژانویه سال ۱۸۸۳، در خانواده‌ای مسیحی مارونی (منسوب به مارون قدیس) که به خلیل جبران شهرت داشتند، در البشری، ناحیه‌ای کوهستانی در شمال لبنان به دنیا آمد. مادرش زنی هنرمند بود که کامله نام داشت. مادر جبران کامله رحمه، سی ساله بود که جبران را از شوهر سومش خلیل جبران به دنیا آورد. شوهرش مردی بی مسئولیت بود و خانواده را به ورطه فقر کشاند.

جبران خلیل یک برادر ناتنی به نام «پیتر» شش سال بزرگتر از خودش، و دو خواهر کوچکتر به نام‌های «ماریانه» و «سلطانه» داشت که در تمام عمرش به آن‌ها وابسته بود. از آنجا که جبران در فقر بزرگ می‌شد، از تحصیلات رسمی بی بهره ماند و آموزش‌هایش محدود به ملاقات‌های منظم با یک کشیش روستایی بود که او را با اصول مذهب و انجیل و زبان‌های سوری و عربی آشنا کرد. جبران هشت ساله بود که پدرش به علت عدم پرداخت مالیات به زندان افتاد و حکومت عثمانی تمام اموالشان را ضبط و خانواده را آواره کرد.

سرانجام مادر جبران تصمیم گرفت با خانواده‌اش به آمریکا کوچ کند. در ۲۵ ژوئن سال ۱۸۹۵، جبران در دوازده سالگی با مادر، برادر و دو خواهرش لبنان را ترک و به ایالات متحده آمریکارفت و در بوستون ساکن شد. وی در بوستون به مدرسه رفت. در مدرسه، اشتباهی در ثبت نام، نام او را برای همیشه تغییر داد و به کهلیل جبران Kahlil Gibran تبدیل کرد که علی‌رغم تلاش‌هایش برای بازیابی نام کاملش، تا پایان عمرش بر جا ماند. جبران در سال ۱۸۹۶ با فرد هلندی ملاقات کرد و از آن به بعد وارد مسیر هنر شد. وی جبران را با اساطیر یونان، ادبیات جهان، نوشته‌های معاصر و عکاسی آشنا کرد.

فهرست

خاکستر سالها و آتش جاویدان
روحهای سرکش
فریاد گورها
خلیل کافر
یوحنای دیوانه
بالهای شکسته
مرتا
موسیقی

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

کتاب مورد نظر در حال حاضر موجود نیست . اطلاعات خود را وارد فرم زیر نمایید تا زمانی که کتاب موجود شد به شما اطلاع داده شود

نام
ایمیل
موبایل
توضیحات