کتاب سرگذشت دوبله ی ایران و صداهای ماندگارش فروشگاه اینترنتی آی کتاب :  iketab کتاب سینما - تئاتر - فیلمنامه - نمایشنامه انتشارات دارینوش

سرگذشت دوبله ی ایران و صداهای ماندگارش

نویسنده: اکبر منانی
ناشر: دارینوش
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 528
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1388 - دوره چاپ: 1

 

مروری بر کتاب

نخستین منبع مدون تاریخ دوبله‌ی ایران با نام «سرگذشت دوبله‌ ایران و صداهای ماندگارش» به قلم اکبر منانی – پیشکسوت دوبله – منتشر شد. سرگذشت دوبله‌ ایران و صداهای ماندگارش» به چگونگی، چرایی و زمان ورود دوبله‌ به ایران می‌پردازد.این کتاب درباره‌ سرگذشت دوبله‌ ایران، آنونس فیلم، ترجمه‌ فیلم، اسامی مترجمان، استودیوهای دوبلاژ، استودیوها و دست‌اندرکاران، حواشی و متن دوبله‌ ایران است.دوبله‌ ویدیو و دوبله هم‌زمان، هنر دوبله، اعتصاب سال ۱۳۵۵، اصطلاحات دوبله، بیوگرافی گویندگان فیلم، کلام آخر، نمایه گویندگان فیلم و آلبوم تصاویر از دیگر بخش‌های کتاب «سرگذشت دوبله‌ی ایران و صداهای ماندگارش» هستند.

بر اساس این گزارش، نگارش این کتاب ۱۷ سال به ‌طول انجامیده است.

«سرگذشت دوبله‌ ایران و صداهای ماندگارش» با متنی از فروغ فرخ‌زاد آغاز می‌شود و تصاویر مربوط به دوبلور ها و تصاویر قدیمی آن ها نیز موجود است.

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

سرگذشت دوبله ی ایران و صداهای ماندگارش

  • ناشر: دارینوش
  • کد کتاب: 90166
  • موجودی: در انبار
  • 600,000ریال
  • 540,000ریال

برچسب ها: اکبر منانی, سینمای ایران, دوبله, تاریخ سینما, کتاب سرکذشت دوبله ی ایران و صداهای ماندگارش