كاربران محترم و فرهيخته آی كتاب با توجه به عدم برگزاری نمايشگاه بين المللي كتاب به دليل شيوع بيماری كوويد 19 و استقبال شما عزیزان كد 139902 با تخفيف شش درصد ( اضافي بر تخفيفات اعمال شده در سايت ) تا پايان تیرماه تقدیم می گردد. لطفا جهت استفاده ، کد فوق را در بخش مربوطه وارد و سپس کلید اعمال کوپن را کلیک نمایید .
دیوارها سخن نمی گویند

دیوارها سخن نمی گویند

نویسنده: احمد کایا
مترجم: یغما گلرویی - آیدین آقاخانی
ناشر: نگاه
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 232
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1393 - دوره چاپ: 2


مروری بر کتاب

مجموعه‌ی حاضر ، برگردانی از ترانه‌های احمد کایا (1999-1957 م) ، ترانه‌سرا ، خواننده ، آهنگ‌ساز و نوازنده‌ی ترک ، به فارسی است. ترانه‌های کایا خشم و اعتراض و عشق و آمال قومی را فریاد می‌زنند که همواره سرکوب شده است. احمد کایا ترانه را نه در ردیف تفنن و تنقلات، که شاخه‌یی متعهد از آفرینش‌گری هنری می‌داند.

ترانه‌های کایا، با مضامین اجتماعی و سیاسی، منتقل‌کننده‌ی پیام‌های عظیم انسانی است. در این مجموعه، ترانه‌هایی چون روشن‌فکر ، دچار دردسرم ، بازجوها ، عصیان می‌کنم ، جنوب شهر ، رهایم کن و... فراهم آمده است. برای نمونه قسمتی از شعر عصیان می‌کنم بدین‌قرار است:

پاسخ می‌دهم،
مادرانی را
که دست بر قلب خود نهاده‌اند
از زندان‌ها سخن می‌گویم
از دردها
شورش می‌کنم
چون از آنان که
سر زیر خاک فرو برده‌اند،
می‌ترسم....

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

دیوارها سخن نمی گویند

  • ناشر: نگاه
  • کد کتاب: 27232
  • موجودی: در انبار
  • 110,000ریال
  • 99,000ریال

برچسب ها: احمد کایا, یغما گلرویی, آیدین آقاخانی, شعر ترکی, کتاب دیوارها سخن نمی گویند