بهترین اشعار نیچه

نویسنده: فردریش نیچه
مترجم : شجاع الدین شفا 
ناشر: دنیای کتاب
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 104
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1384 - دوره چاپ: 2 

مروری بر کتاب 

ترجمه از قطعات منظوم نیچه در کتابهای مختلف او با مقدمه‌ای درباره نیچه و آثار وی

 شاید احتیاجی به معرفی نیچه به خوانندگان ایرانی نباشد،زیرا وی یکی از کسانی است که سال ها دراز است در کشور ما اشتهار فراوان دارد.و تقریبا همه آنهایی که کم و بیش با ادبیات با فلسفه خارجی آشنا هستند نام او را شنیده و آثاری از او خوانده اند...

اي نيمروز زندگي
اي روزگار پرشكوه
اي باغ تابستاني
اي شادكامي نگران
برپاخيز و گوش كن :
 من روز و شب در انتظار ياران خويش هستم. 
اي دوستان
چرا دير كرده‌ايد؟ 
آخر بياييد
زيرا وقت آمدن فرا رسيده است! 

***

شب است :
فواره‌های جهنده، بلندتر از همیشه سخن می‌گویند
و روح من خود فواره‌ای جهنده است .
شب است :
نغمه‌های عشق از خواب بیدار شده‌اند و روح من
خود یک نغمه عشق است .
در دل من اضطرابی آرام ناشده،
می‌کوشد تا صدا بلند کند .
در دل من عطش عشقی پنهان،
با زبان عشق نغمه سر داده است .

فهرست

از بالای بلندی‌ها
خاموشی آهنین
خورشید فرو می‌رود
فقر آن کس که توانگرتر است
شکوه آریانا
دیوانه، شاعر
میان دختران صحرا
میان مرغ شکاری
نشان آتشین
افتخار و ابدیت
اراده آخرین