اودیسه ؛ متن کامل

اودیسه

نویسنده: هومر
مترجم: سعید نفیسی
ناشر: بنگاه ترجمه و نشر کتاب
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 560
اندازه کتاب: رقعی گالینگور - سال انتشار: 1344 - دوره چاپ: 2

کمیاب - کیفیت : درحد نو ؛ واجد فرمان 

 

مروری بر کتاب 

ایلیاد، ادیسه و انه اید از آثار حماسی بزرگ یونان و روم هستند که در فرهنگ و ادبیات اروپایی همان اهمیت و ارجی را دارند که شاهنامه ی فردوسی برای ایرانیان دارد. با انتشار ترجمه ی این سه گانه ی پهلوانی بزرگ به وسیله ی همین مترجم و ناشر ، جامعه زیبای زبان شیوای پارسی بر بالای این سه نامی باستانی پوشیده آمده است.

ادیسه یکی از دو کتاب کهن اشعار حماسی یونان اثر هومر میباشد.
کتاب مانند سلف خود ایلیاد، به صورت مجموعه ای از سرودها گردآوری شده اما شیوه نقل آن با ایلیاد تفاوت دارد.
ادیسه سرگذشت بازگشت یکی از سران جنگ تروا (ادیسیوس یا الیس) فرمانروای ایتیکا میباشد. در این سفر که بیش از بیست سال به درازا میانجامد ماجراهای مختلف و خطیری برای وی و همراهانش پیش آمده.

..... آنگاه آتنه که چشمان فروزان دارد به اولیس گفت : ای پسر بزرگ زاده ی لایرت ، ای اولیس که چاره جویی فراوان داری ، خود را نگاه دار ، این زدو خورد را که جنگ جویان در آن باهم برابرند پایان ده ، از آن بترس که خشم زیوس پسر کرونوس را که بانگ او به جاهای دور می رسد بر سر خود فرود آوری ....

 

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

اودیسه ؛ متن کامل

  • 0ریال

برچسب ها: هومر, میرجلال الدین کزازى, اسطوره های یونان, فولکلور, یونان باستان, داستان های اسطوره ای, داستان های یونانی, داستان های کلاسیک, اودیسه, کتاب ادیسه