كاربران محترم و فرهيخته آی كتاب با توجه به عدم برگزاری نمايشگاه بين المللي كتاب به دليل شيوع بيماری كوويد 19 و استقبال شما عزیزان كد 139902 با تخفيف شش درصد ( اضافي بر تخفيفات اعمال شده در سايت ) تا پايان تیرماه تقدیم می گردد. لطفا جهت استفاده ، کد فوق را در بخش مربوطه وارد و سپس کلید اعمال کوپن را کلیک نمایید .
اصلی و  کرم ؛ آذربایجان اوسطوره‌وی عاشیق ناغیل لاریندان

اصلی و  کرم 

تدوین: سیروس قنبری
ناشر: فردوسی
زبان کتاب: ترکی
تعداد صفحه: 120
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1343 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : عالی

 

مروری بر کتاب

بیری وار ایدی بیری یوخویدو. بیر الله دان سووای هئچ کیم یوخویدو. گونلرین بیر گونو شاه عباس، باش وزیری الله وئردی خان ایله درویش پالتاریندا بیرلیکده گنجه شهریندن گؤروش کئچیر مک او چون، بو شهره ساری بولا دو شوبلر.

یاز فصلی اولدوغونا گؤره هاوا بیردن - بیره دومان اولوب قاریشدی. هاوا بو درویش لری از دیردی کی بولار تمام گنجه شهرینین یولوندان چیخیب باشقا بیر طرفه دوندولر. الله وئردی خان وزیر دئدی: قبله عالم ساغ اولسون بیز کی پولوموزو ایتیر دیک و یول آذوقه میز ده کی قوتاریب، مومکوندور آجیندان اؤلک و یا چؤلون پیر تیجی وحشی حیوانلارینا یئم اولاق.

ادبیات شفاهی مهم‌ترین بخش از ادبیات و تاریخ مردمان است. بسیاری از موضوعات که ادبیات رسمی به آن‌ها نپرداخته، در ادبیات شفاهی وجود دارد. در سراسر ایران در مناطق مختلف منظومه‌های حماسی، عاشقانه و مذهبی بسیاری وجود دارد که اغلب خارج از منطقه خود شناختی از آن‌ها وجود ندارد. منظومه اصلی و کرم یکی از منظومه‌هایی است که در منطقه وسیعی از آناتولی، آذربایجان، قفقاز و تاتارهای سیبری متداول است. کتاب حاضر دربردارنده تحقیق و ترجمه‌ای از این منظومه است.

کتاب اصلی و کرم منظومه‌های ترکان ایران و جهان محسوب می شود که در موسیقی ایل قشقایی نیز از اهمیت بسیاری برخوردار است و در رپرتوار آوازی عاشیق‌های این ایل عمومیت و رواج فراوانی یافته است. کتاب »اصلی و کرم» کتابی پژوهشی است که هم عاشقانه هم تراژدی هم اجتماعی و عرفانی است، نویسنده این کتاب را بر اساس نسخه گردآوری شده سیروس قمری و تطبیق با روایات شفاهی از مادربزرگ خود «شاه پسند گرگین پور» و خنیاگران قشقایی نوشته اند

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

اصلی و کرم ؛ آذربایجان اوسطوره‌وی عاشیق ناغیل لاریندان

  • ناشر: فردوسی
  • کد کتاب: 105710 - 111/7
  • موجودی: موجود نمی باشد
  • 0ریال

برچسب ها: سیروس قنبری, افسانه های آذری, آذربایجان, , افسانه های ایران, داستان های ترکی, افسانه های ترکی, فرهنگ توده, کتاب اصلی و کرم ؛ آذربایجان اوسطوره‌وی عاشیق ناغیل لاریندان