آئین جهانداری ؛ متخذ ازنهج البلاغه منظوم

ترجمه و نگارش: محمدعلی انصاری
خطاط : حسن هریسی ارونقی
ناشر: نیک آیین
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 250
اندازه کتاب: رقعی جلد سخت مخمل  - سال انتشار: 1344 - دوره چاپ: 1 

کمیاب - کیفیت : نو

مروری بر کتاب

وصیت نامه ، عهدنامه و پندنامه دیگر - چاپ گراور

 در تدوين كتاب، مولف سعى داشته است كه اشعار آن ساده و روان و بى تكلّف از كار بيرون آمده و در عين حال تا آن جا كه در خور توش و توان بوده است، از جنبه ادبى شايان برخوردار باشد.

از نامه هاى آن حضرت عليه السّلام، در آن هنگامى كه جرير ابن عبداللَّه بجلّى را به سوى شام فرستاده بود، به وى نوشتند. (در اسد الغابه است كه اين جرير چهل روز پيش از وفات رسول خدا (صلی الله علیه و آله) آورد، و در جنگ هاى عراق در قادسيّه اثرهاى نيكو از خويش بر جاى گذاشت، و در سنه ۵١ يا ۵۴ هجرى درگذشت. او با اشعث ابن قيس حضرت أميرالمؤمنين عليه السّلام را فراوان دشمن مى داشتند، به طورى كه ابن ابى الحديد در جلد ٣ صفحه ٣٠۵ نقل مى كند: روزى جرير و اشعث از كوفه به صحرا مى رفتند، و هر دو به بدگويى على عليه السّلام سرگرم بودند، در اين هنگام سوسمارى بر آنان گذشت، آن ها آن سوسمار را صدا كردند، كه أبا حسل دستت را بده تا به جاى على با تو بيعت كنيم، وقتى كه اين خبر به حضرت رسيد فرمودند، اين دو تن در قيامت برانگيخته شوند؛ در حالى كه پيشوايشان سوسمارى باشد. ...

نظم
يك از آنان كه خصم شاه باشد
جرير ابن عبداللَّه باشد
بد او با اشعث ابن قيس ياور
منافق هر دو با هم قرن و همسر
زشه هر گار را فكر شكستن
بدو آن بسته اش را در گسستن
به هنگامى بسوى كشور شام
روانش داشت شاه نيك فرجام
كه گردد از معاويّه خبر دار
كه چون بايست با وى كردنش كار
به بيند در سرش سوداى جنگ است
و يا بر بيعت از جنگش درنگ است
بكين و جنگ يا در صلح و بيعت
كند با وى نكو اتمام حجّت ...