جستجو براي:  در 
صفحه کلید فارسی
پ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Back Space
ض ص ث ق ف غ ع ه خ ح ج چ
ش س ي ب ل ا ت ن م ك گ
ظ ط ز ر ذ د ء و . , ژ
       جستجوی پیشرفته کتاب
  08/01/1394
نویسندگان   ناشران   بانک کتاب   فروشگاه
 
سفارش از آمازون
پیگیری سفارش آمازون

بهترین هدیه کتاب است
تبردار سردار دلير خراسان
نويسنده: بهرام افراسيابي


قیمت آی کتاب:
96000
شبقره
نقش تيمهاي واكنش به حوادث رايانه اي در امنيت بانكداري الكترونيكي
نويسنده: مسعود حايري خياوي


قیمت آی کتاب:
220000
 
معرفي كتاب > ادبيات > مقالات - نقد

سي سال ترجمه ، سي سال تجربه
نويسنده: مهدي افشار
ناشر: واژه آرا
زبان كتاب: فارسي
تعداد صفحه: 182
اندازه كتاب: رقعی - سال انتشار: 1384 - دوره چاپ: 3
کد کتاب: 3944

فروخته شد - موجود نمی باشد

امتیاز آی کتاب به این کتاب:

امتیاز دهی به این کتاب:

مروري بر كتاب
سخن مي گويند از تجربيات خويش :

بهاء الدين خرمشاهي
نجف دريابندري
كامران فاني
صفدر تقي زاده

اين كتاب در واقع ادامه مباحثات يك دوره آموزش ترجمه است ، استاداني صاحب نظر در امر ترجمه در دانشگاه تهران آمدند و تجربيات خويش را به گروهي از مترجمان جوان منتقل كردند و

در پايان دوره اين احساس در راقم پديد آمد كه به رغم همه آن گفته ها ، باز هم كم گفته شده و جاهاي خالي اي وجود دارد كه بايد پر شود و آن وقت از آقايان خرمشاهي و فاني و دريابندي و تقي زاده خواهش كرديم كه در نشست هاي جداگانه اي از تجربيات خويش در ترجمه بگويند كه گفتند و آن چه در پي مي آيد همان گفتارهاست كه به نوشتار آمده .


كتاب هايي در اين زمينه

دیدار با شولوخوف
سفارش بدون عضویت
یا سفارش تلفنی
   

قوسی تبریزی و میرزا شفیع شیرازی
سفارش بدون عضویت
یا سفارش تلفنی
   

يادنامه پورداود
سفارش بدون عضویت
یا سفارش تلفنی
   

گنجینه آشنا ؛ سیصدو شصت و پنج روز در صحبت شاعران پارسی گو
سفارش بدون عضویت
یا سفارش تلفنی
   

سیصد و شصت و پنج روز با سعدی
سفارش بدون عضویت
یا سفارش تلفنی
   

فصلنامه فرهنگي ارمنيان ؛ ۶۸
سفارش بدون عضویت
یا سفارش تلفنی
   

كتاب هايي در اين زمينه       فهرست کتاب های این گروه


راهنماي سايت
كتاب
سفارش كتاب بدون عضويت
پيگيري كتاب بدون عضويت
پيش از مرگ بايد خواند
مقالات
گزارشات
جان کلام
نقد و ادبيات
تاريخ سينما
شاهنامه خوانی
داستان های کوتاه
امثال و ادبيات كهن
افسانه ها و فرهنگ توده
آی کتاب پلی است بین پدیدآورندگان
کتاب و خوانندگان آثارشان

پیگیری و سفارش تلفنی
۲۶۴۵۸۱۵۶
۲۶۴۵۸۳۴۷
سفارش از آمازون
۲۶۴۵۸۱۶۲
ساعت ۱۶ - ۹